Wörterbuch Englisch Deutsch: haben

Übersetzung 551 - 600 von 3174  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
med. to have the fludie Grippe haben
to be the size of sb./sth.die Größe jds./etw. haben [auch: die Größe von jdm./etw. haben]
to controldie Kontrolle haben
to have the vomiting bug [Br.] [coll.]die Kotzerei haben [südd.] [österr.] [ugs.]
to act as managerdie Leitung haben
to be in chargedie Leitung haben
to be in controldie Leitung haben
to be in powerdie Macht haben
to hold the majoritydie Mehrheit haben
to be in the majoritydie Mehrheit haben
to menstruatedie Mens haben [ugs.] [selten]
to menstruatedie Menstruation haben
to prevaildie Oberhand haben
to come out on topdie Oberhand haben
to power the keysdie Schlüsselgewalt haben
to be ready to go to schooldie Schulreife haben
idiom sports to have a losing streakdie Seuche haben [ugs.] [fig.]
to have the nerve [idiom]die Stirn haben [Redewendung]
med. to be on the blob [Br.] [coll.] [menstruation]die Tage haben [ugs.] [Menstruation]
to be telephone-maddie Telefonitis haben [ugs.]
to have the ascendancydie Überlegenheit haben
to be headlined ...die Überschrift ... haben
to have the optiondie Wahl haben
to have direct accessdirekten Zugang haben
to stand in awe of sb.Ehrfurcht vor jdm. haben
to be in awe of sb./sth.Ehrfurcht vor jdm./etw. haben
sports to play awayein Auswärtsspiel haben
med. sports to be punch-drunk [showing symptoms of cerebral injury]ein Boxersyndrom haben
to make a comebackein Comeback haben
to have an insightein Einsehen haben
to have an understandingein Einsehen haben
idiom to have the memory of an elephantein Elefantengedächtnis haben
to have an experienceein Erlebnis haben
to have a hunchein Gefühl haben
to be horizontally challenged [esp. Am.] [coll.] [hum.]ein Gewichtsproblem haben
to be shady [coll.] [of a deal etc.]ein Gschmäckle haben [ugs.] [fig.] [bes. schwäb.]
sports to play at homeein Heimspiel haben
to be lenientein Nachsehen haben [veraltend]
to have consequencesein Nachspiel haben [fig.]
idiom pol. to be a member of a political partyein Parteibuch haben [Mitglied einer Partei sein]
to have graduated with honours [Br.]ein Prädikatsexamen haben
to have a monkey on one's back [Am.] [coll.]ein Problem haben
to have a face for radio [hum.] [to have an unattractive face]ein Radiogesicht haben [hum.] [ein unschönes Gesicht haben]
to have a lot of luckein Riesenglück haben [ugs.]
to have a voteein Stimmrecht haben
to be entitled to voteein Stimmrecht haben
to have stripesein Streifenmuster haben
to be on the lineein Telefongespräch haben
to have an itty-bitty sth. [coll.] [e.g. tummy ache]ein Wehwehchen haben [ugs.]
to have an agendaein Ziel haben
» Weitere 274 Übersetzungen für haben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!