Dictionary English ← German: hören

Translation 1 - 50 of 128  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Hören | -
 edit 
VERB   hören | hörte | gehört
 edit 
SYNO   hören | lauschen | vernehmen ... 
to hear
3432
hören
to listen
785
hören
to obey
569
hören [gehorchen]
to learn
54
hören
to hearken [archaic]
45
hören
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [history, physics, etc.]
26
etw.Akk. hören [Geschichte, Physik, usw.]
to listen to sth. [e.g. the radio]etw. hören [ z. B. Radio]
to get to knowhören
Nouns
hearing
115
Hören {n}
listening [exercise / comprehension]
74
Hören {n} [Übung / Hörverständnis]
2 Words: Others
Look.Hören Sie. [formelle Anrede]
Tell me all about it!Lass hören!
2 Words: Verbs
to tell by sth. [aurally]an etw.Dat. hören [am Gehörten erkennen, z. B. am Atem hören, dass jd. eingeschlafen ist]
to listen to sb. [obey]auf jdn. hören
to do what sb. saysauf jdn. hören
to heed sb./sth.auf jdn./etw. hören
to hear sth. on the grapevine [idiom]etw.Akk. gerüchteweise hören
to like listening to sth.etw. gern hören
to mishearfalsch hören
audio to hear wellgut hören
to hear sb./sth. do sth. [e.g. I hear the neighbor hammering.]jdn./etw. etw. tun hören [z. B. Ich höre den Nachbarn hämmern.]
to listen to musicMusik hören
RadioTV to listen to the radioRadio hören
audio to hear poorlyschlecht hören
to be hard of hearingschlecht hören
to be hard of hearingschwer hören
to hear voicesStimmen hören
to hear from sb.von jdm. hören
to hear about sb./sth.von jdm./etw. hören
to hear of sb./sth.von jdm./etw. hören
to overhearzufällig hören
to come to sb.'s earszufällig hören
2 Words: Nouns
audio binaural hearingbeidohriges Hören {n}
audio binaural hearingbinaurales Hören {n}
audio ling. psych. dichotic hearingdichotisches Hören {n}
audio ling. psych. dichotic listeningdichotisches Hören {n}
audio monaural hearingeinohriges Hören {n}
audio monaural hearingmonaurales Hören {n}
audio normal hearingnormales Hören {n}
audio plastic hearingplastisches Hören {n}
audio spatial hearingräumliches Hören {n}
audio electr. stereophonic hearingräumliches Hören {n} [stereophones Hören]
audio selective listeningselektives Hören {n}
audio stereophonic hearingstereophones Hören {n}
3 Words: Others
pleasing to the ear {adj} [pred. or postpos.]angenehm zu hören
sad to hear {adj}bedauerlich zu hören
rejoiced to hear {adj}erfreut zu hören
I say! [idiom]Hören Sie mal! [Redewendung] [formelle Anrede]
Here is the news. [radio]Sie hören Nachrichten. [Radio]
3 Words: Verbs
to hear a noiseein Geräusch hören
» See 25 more translations for hören within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren hören/DEEN