Dictionary English ← German: häusliche

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
ADJ1  häuslich [das Zuhause und das Familienleben liebend; in Sachen, die den Haushalt betreffen, tüchtig] | häuslicher | am häuslichsten
häuslicher | häusliche | häusliches
häuslichster | häuslichste | häuslichstes
 edit 
ADJ2  häuslich [die Familie und das Zuhause betreffend; zu Hause befindlich oder stattfindend] | - | -
häuslicher | häusliche | häusliches
 edit 
common householdhäusliche Gemeinschaft {f}
law domestics [coll.] [domestic violence]häusliche Gewalt {f}
law domestic abusehäusliche Gewalt {f}
domestic violencehäusliche Gewalt {f}
law spousal abuse [esp. Am.]häusliche Gewalt {f}
med. home health carehäusliche Krankenpflege {f}
med. home nursing carehäusliche Krankenpflege {f} [geregelt in § 37 SGB V, gesetzliche Krankenversicherung]
home cookinghäusliche Küche {f}
med. domiciliary carehäusliche Pflege {f}
med. home carehäusliche Pflege {f}
home health carehäusliche Pflege {f}
med. home nursing (care)häusliche Pflege {f}
community care [Br.] [home care]häusliche Pflege {f} [durch soziale Einrichtungen]
med. home nursing carehäusliche Pflege {f} [häusliche Krankenpflege]
choreshäusliche Pflichten {pl}
domestic dutieshäusliche Pflichten {pl}
home dutieshäusliche Pflichten {pl}
household dutieshäusliche Pflichten {pl}
med. home quarantinehäusliche Quarantäne {f}
domestic servitudehäusliche Sklaverei {f}
domestic scenehäusliche Szene {f}
household activitieshäusliche Tätigkeiten {pl}
home environmenthäusliche Umgebung {f}
homely environmenthäusliche Umgebung {f}
domestic worldhäusliche Welt {f}
3 Words
the fireside [a person's home and family life]der häusliche Herd {m} [das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims]
5+ Words
med. MedTech. hospital bed for home carePflegebett {n} für die häusliche Pflege
» See 3 more translations for häusliche within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!