Dictionary English ↔ German: guideline

Translation 1 - 54 of 54


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a guideline | guidelines
 
SYNO   guideline | road map | guidepost ... 
–
guideline
1080
Richtlinie {f}
guideline
666
Vorgabe {f} [Richtlinie]
guideline
279
Leitfaden {m} [Dokument mit Anregungen und Empfehlungen]
guideline
131
Leitlinie {f}
guideline
96
Richtschnur {f} [fig.]
guideline
74
Hinweis {m}
guideline
57
Grundsatz {m} [Richtschnur]
tech. guideline
19
Führung {f}
guideline
9
Führungshilfe {f}
guidelineHandlungsanweisung {f}
2 Words: Nouns
behavioral guideline [Am.]Verhaltensrichtlinie {f}
behavioural guideline [Br.]Verhaltensrichtlinie {f}
med. clinical guidelinemedizinische Leitlinie {f}
med. QM clinical guideline <CG>klinische Leitlinie {f}
credit guidelineKreditrichtlinie {f}
design guidelineEntwurfsrichtlinie {f}
engin. tech. design guidelineKonstruktionsrichtlinie {f}
comp. engin. development guidelineEntwicklungsrichtlinie {f}
ecol. environmental guidelineUmweltrichtlinie {f}
funding guidelineFörderrichtlinie {f}
admin. general guidelineRahmenrichtlinie {f}
med. QM guideline program [Am.]Leitlinienprogramm {n}
tech. installation guidelineMontagerichtlinie {f}
tech. machine guidelineMaschinenrichtlinie {f}
tech. manufacturing guidelineFabrikationsrichtlinie {f}
med. medical guideline <MG>medizinische Leitlinie {f}
tech. mounting guidelineMontagerichtlinie {f}
overall guidelineRahmenrichtlinie {f}
planning guidelinePlanungsrichtlinie {f}
pol. policy guidelinepolitische Leitlinie {f}
policy guidelinepolitische Richtlinie {f}
med. practice guidelinePraxisleitlinie {f}
med. psych. practice guidelinePraxisrichtlinie {f}
price guidelinePreisrichtlinie {f}
comm. pricing guidelineKalkulationsleitfaden {m}
comp. programming guidelineProgrammierrichtlinie {f}
econ. QM quality guideline <QR>Qualitätsrichtlinie {f} <QR>
sales guidelineVertriebsleitfaden {m}
test guidelinePrüfrichtlinie {f}
utilization guidelineVerwertungsleitlinie {f}
3 Words: Nouns
EU Building Products GuidelineBauproduktenrichtlinie {f}
med. clinical practice guideline <CPG>medizinische Leitlinie {f}
explosion protection guidelineExplosionsschutzrichtlinie {f}
FoodInd. Guideline Daily Amount <GDA>Guideline Daily Amount {m} <GDA> [Richtwert für die Tageszufuhr]
ind. law guideline for workplacesArbeitsstättenrichtlinie {f}
guideline-based interviewLeitfadeninterview {n}
guideline-based interviewleitfadengesteuertes Interview {n}
QM quality assurance guideline <QAG>Qualitätssicherungsrichtlinie {f} <QS-RL>
QM quality assurance guideline <QAG>Qualitätssicherungs-Richtlinie {f} <QS-RL>
geogr. soil mapping guidelinebodenkundliche Kartieranleitung {f}
4 Words: Nouns
econ. QM guideline for quality assuranceRichtlinie {f} zur Qualitätssicherung
part of a guideline [Germany, VDI/VDE-Guideline]Richtlinienblatt {n} [Deutschland, VDI/VDE-Richtlinie]
tech. parts of a guideline [Germany, VDI/VDE-Guideline]Richtlinienblätter {pl} [Deutschland, VDI/VDE-Richtlinie]
5+ Words: Nouns
QM guideline for dispute resolution external to organizationsLeitfaden {m} für Konfliktlösung außerhalb von Organisationen
» See 14 more translations for guideline within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!