Wörterbuch Englisch Deutsch: guests

Übersetzung 1 - 55 von 55

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a guest | guests
guests
295
Gäste {pl}
guestsGastfreunde {pl}
guests {pl}Gästeschaft {f}
2 Wörter: Verben
to entertain guestsGäste bewirten
to greet guestsGäste begrüßen
to neglect guestsGäste vernachlässigen
to receive guestsGäste empfangen
2 Wörter: Substantive
business guestsGeschäftsgäste {pl}
ceremony guestsFestgäste {pl}
dinner guestsTischgäste {pl}
funeral guestsTrauergäste {pl}
guests' coatsGästemäntel {pl}
guests' grandstandGästetribüne {f}
honored guests [Am.]Ehrengäste {pl}
honoured guests [Br.]Ehrengäste {pl}
travel hotel guestsHotelgäste {pl}
TrVocab. individual guestsEinzelgäste {pl}
TrVocab. individual guestsIndividualgäste {pl}
invited guestsgeladene Gäste {pl}
travel overnight guestsÜbernachtungsgäste {pl}
party guestsFestbesucher {pl}
party guestsFestgäste {pl}
party guestsPartygäste {pl}
prominent guestsPromigäste {pl} [ugs.]
regular guestsStammgäste {pl}
sports travel skiing guestsSkigäste {pl}
travel TrVocab. spa guestsKurgäste {pl}
unbidden guestsungebetene Gäste {pl}
wedding guestsHochzeitsgäste {pl}
wedding guests {pl}Hochzeitsgesellschaft {f} [Gäste]
3 Wörter: Andere
amongst the guests [esp. Br.]unter den Gästen
3 Wörter: Verben
to take in guestsGäste aufnehmen
3 Wörter: Substantive
all the guestsalle Gäste {pl}
class of guestsGästeschicht {f}
classes of guestsGästeschichten {pl}
guests of honor [Am.]Ehrengäste {pl}
guests of honour [Br.]Ehrengäste {pl}
sociol. hostility to guestsGastfeindschaft {f}
sociol. hostility towards guestsGastfeindschaft {f}
longer-staying guestslänger bleibende Gäste {pl}
looking after guestsGästebetreuung {f}
TrVocab. number of guestsGästezahl {f}
travel package holiday guestsPauschalreisegäste {pl}
travel rules {pl} for guestsGästeordnung {f}
selection of guestsAuswahl {f} von Gästen
4 Wörter: Andere
Guests are no inconvenience.Gäste zu haben bedeutet keine Belastung für uns.
reserved for special guests {adj} [postpos.]für besondere Gäste reserviert
4 Wörter: Substantive
number of invited guestsAnzahl {f} geladener Gäste
out-of-town guestsGäste {pl} von außerhalb
5+ Wörter: Andere
All the guests were seated.Alle Gäste hatten Platz genommen.
idiom Guests, like fish, begin to smell after two / three days.Gäste sind wie Fische - nach zwei / drei Tagen fangen sie an zu stinken.
The restaurant seats 250 guests.Das Restaurant fasst 250 Gäste.
5+ Wörter: Verben
to leave one's guests without a drinkdie Gäste trocken sitzen lassen
to mix with the (other) guestssich unter die (anderen) Gäste mischen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Paying Guests [Sarah Waters]Fremde Gäste
» Weitere 10 Übersetzungen für guests innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!