Wörterbuch Englisch ← Deutsch: grinsen

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Grinsen | -
 edit 
VERB   grinsen | grinste | gegrinst
 edit 
SYNO   feixen | gackern [ugs.] ... 
to grin
2183
grinsen
to smirk
2035
grinsen
to sneer [smirk]
1150
grinsen
Substantive
grin
807
Grinsen {n}
smirk
546
Grinsen {n}
2 Wörter: Verben
to leeranzüglich grinsen
to grin broadlybreit grinsen
to grin stupidlydümmlich grinsen
to sneerhöhnisch grinsen
to grin cheesily [coll.] [pej.]schmierig grinsen [pej.]
to sneerspöttisch grinsen
2 Wörter: Substantive
leer [knowing, sexual]anzügliches Grinsen {n}
evil grin <EG>boshaftes Grinsen {n}
venomous smileboshaftes Grinsen {n}
Internet big grin <bg>breites Grinsen {n}
broad grinbreites Grinsen {n}
toothy grinbreites Grinsen {n}
wide grinbreites Grinsen {n}
goofy grin [esp. Am.]dümmliches Grinsen {n}
sardonic grinhämisches Grinsen {n}
lopsided sneerschiefes Grinsen {n}
rictussteifes Grinsen {n}
evil grinübles Grinsen {n}
convulsive grinverkrampftes Grinsen {n}
3 Wörter: Verben
to wipe the smirk off sb.'s facejdm. das Grinsen austreiben
3 Wörter: Substantive
very evil grin <VEG>ganz böses Grinsen {n}
very wicked grin <VWG>ganz schlimmes Grinsen {n}
wicked (winked) grin <WG>gemeines (zuzwinkerndes) Grinsen {n}
Internet very big grin <vbg>sehr breites Grinsen {n}
4 Wörter: Andere
grinning, ducking, and running <GD&R>grinsen, ducken und wegrennen
4 Wörter: Verben
to grin like a Cheshire cat [idiom]grinsen wie ein Honigkuchenpferd [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to wipe the smirk off sb.'s facejdm. das Grinsen vergehen lassen
to grin ear to earübers ganze Gesicht grinsen
to grin from ear to earübers ganze Gesicht grinsen [ugs.]
5+ Wörter: Verben
idiom to grin like a Cheshire catbis über beide Ohren grinsen
to grin from ear to earvon einem Ohr zum anderen grinsen [ugs.]
» Weitere 5 Übersetzungen für grinsen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!