 | Englisch  | Deutsch | |
| |
 | gastr. greens {pl} | 76 Grünzeug {n} [ugs.] | |
| FoodInd. gastr. greens {pl} [vegetables] | 31 Grüngemüse {n} | |
| greens [shades of green] | 23 Grüns {pl} | |
| gastr. greens {pl} [coll.] [onions, carrots, and celery, etc.] | 20 Suppengrün {n} | |
| greens | Grasplätze {pl} | |
| hort. greens | Grünflächen {pl} | |
| sports greens [golf] | Grüns {pl} | |
| gastr. greens {pl} [green vegetables] | Gemüse {n} [Sammelbegriff] [Blattgemüse] | |
| FoodInd. gastr. greens {pl} [vegetables] | grünes Blattgemüse {n} | |
| 2 Wörter: Substantive |
| FoodInd. gastr. (leafy) greens {pl} | Blattgemüse {n} | |
| gastr. hort. baby greens | junge Salatblätter {pl} | |
| FoodInd. gastr. baby greens {pl} | junges Blattgemüse {n} | |
| cloth. mil. dress greens [Am.] | Dienstanzug {m} [militärische Uniformart Ausgeh- oder Dienstuniform] | |
| sports greens fee | Golfplatzgebühr {f} | |
| sports greens fee | Gebühr {f} für die Benutzung eines Golfplatzes | |
| pol. Greens Party [also greens party] | Grüne Partei {f} ["Die Grünen"] | |
| gastr. hort. salad greens {pl} [leafy vegetables used in salad] | Salatgemüse {n} [Blattgemüse; verschiedene Sorten] | |
| gastr. soup greens {pl} [onions, carrots, and celery, etc.] | Suppengrün {n} | |
| gastr. soup greens {pl} [onions, carrots, celery, etc.] | Suppenkraut {n} [regional] [Suppengrün] | |
| gastr. spring greens {pl} | Frühkohl {m} | |
| pol. The Greens [party] | Die Grünen {pl} [Partei] | |
| gastr. hort. vegetable greens {pl} | Blattgemüse {n} [verschiedene Sorten] | |
| 3 Wörter: Andere |
| Eat your greens. | Iss dein Gemüse auf. | |
| 3 Wörter: Substantive |
| cloth. mil. pink and greens {pl} [coll. term for a former US Army officer uniform] | [ugs. Bezeichnung für eine US-Army-Offizieruniform] | |
| 4 Wörter: Substantive |
| pol. Alliance 90/The Greens [treated as sg.] [German political party] | Bündnis 90/Die Grünen [mit Verb im Singular] [ohne Art.] | |
| tending of the greens [golf] | Grünpflege {f} | |
| 5+ Wörter: Andere |
| pol. The Greens - The Green Alternative [Austria] | Die Grünen - Die grüne Alternative <GRÜNE> | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| pol. Federation of Young European Greens <FYEG> | Vereinigung {f} Junger Europäischer Grüner | |
| Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. gastr. T | | |
| bot. T | | |
| bot. gastr. T | | |
