Wörterbuch Englisch Deutsch: grau

Übersetzung 1 - 50 von 118  >>

EnglischDeutsch
ADJ  grau | grauer | am grauesten/grausten ... 
 edit 
NOUN   das Grau | die Grau/[ugs.] Graus
 edit 
SYNO   grau | mausgrau | altmodisch | bieder ... 
grey {adj} [esp. Br.]
2958
grau
drab {adj} [sky]
1618
grau [trüb] [Himmel]
gloomy {adj}
971
grau [trostlos]
gray {adj} [Am.]
591
grau
ashen {adj}
336
grau [z. B. Gesicht]
meteo. dull {adj} [gloomy, grey (sky or day)]
23
grau [trübe (Himmel oder Tag)]
hueless {adj} [achromatic]grau [achromatisch]
Substantive
gray [Am.]
172
Grau {n}
grey
81
Grau {n}
herald. cendréeGrau {n}
grayness [Am.] [color, also fig.]Grau {n} [auch fig.]
greyness [esp. Br.] [colour, also fig.]Grau {n} [auch fig.]
drabness [of life]Grau {n} [fig.]
2 Wörter: Andere
bluish gray {adj} [Am.] [also: bluish-gray]bläulich grau
bluish grey {adj} [esp. Br.] [also: bluish-grey]bläulich grau
brownish-grey {adj} [Br.]bräunlich-grau [auch: bräunlichgrau]
electr. yellow/grey {adj} [Br.] [color code]gelb-grau <ge/gr> [Farbcode]
comp. grayed out {adj} {past-p} [Am.]grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
comp. greyed out {adj} {past-p} [Br.]grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
gray-striped {adj} [Am.]grau gestreift
grey-striped {adj} [Br.]grau gestreift
comp. print highlighted in gray {adj} [postpos.] [Am.]grau hinterlegt
comp. print highlighted in grey {adj} [postpos.] [Br.]grau hinterlegt
comp. shaded in gray {adj} {past-p} [Am.]grau hinterlegt [Texte, Felder, Tabellen]
comp. shaded in grey {adj} {past-p} [Br.]grau hinterlegt [Texte, Felder, Tabellen]
graying {adj} [Am.]grau meliert
greying {adj} [Br.]grau meliert
flecked with gray {adj} [Am.]grau meliert
flecked with grey {adj} [postpos.] [Br.]grau meliert
pepper and salt {adj}grau meliert [Haar]
comp. print highlighted in gray {adj} [postpos.] [Am.]grau unterlegt
comp. print highlighted in grey {adj} [postpos.] [Br.]grau unterlegt
comp. grayed out {adj} {past-p} [Am.]grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
comp. greyed out {adj} {past-p} [Br.]grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
graying {adj} {pres-p} [Am.]grau werdend
greying {adj} {pres-p} [Br.]grau werdend
electr. grey/blue {adj} [Br.] [color code]grau-blau <gr/bl> [Farbcode]
electr. grey/brown {adj} [Br.] [color code]grau-braun <gr/br> [Farbcode]
electr. grey/green {adj} [Br.] [color code]grau-grün <gr/gn> [Farbcode]
electr. grey/pink {adj} [Br.] [color code]grau-rosa <gr/rs> [Farbcode]
electr. grey/red {adj} [Br.] [color code]grau-rot <gr/rt> [Farbcode]
electr. grey/black {adj} [Br.] [color code]grau-schwarz <gr/sw> [Farbcode]
metallic gray {adj} [Am.]metallisch-grau
metallic grey {adj} [Br.]metallisch-grau
roan {adj} [horses, cattle]rötlich grau
electr. white/grey {adj} [Br.] [color code]weiß-grau <ws/gr> [Farbcode]
2 Wörter: Verben
to grey sth. [Br.]etw. grau machen
to turn gray [Am.]grau werden
to turn grey [Br.]grau werden
2 Wörter: Substantive
art French gray [Am.]Französisch-Grau {n} [grauer Farbton]
» Weitere 18 Übersetzungen für grau innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!