Dictionary English ← German: gründlich

Translation 1 - 50 of 76  >>

EnglishGerman
–
ADJ  gründlich | gründlicher | am gründlichsten ... 
 edit 
SYNO   fundamental | grundlegend ... 
thorough {adj}
6255
gründlich
thoroughly {adv}
5115
gründlich
detailed {adj}
891
gründlich
rigorous {adj}
854
gründlich
exhaustive {adj}
655
gründlich
radical {adj}
323
gründlich
soundly {adv}
150
gründlich
painstaking {adj}
126
gründlich
thoroughgoing {adj}
114
gründlich
efficient {adj}
50
gründlich
hearty {adj} [cleaning, wash, etc.]
36
gründlich [Reinigung, Wäsche etc.]
sound {adj}
33
gründlich
well {adv} [thoroughly]
27
gründlich
searchingly {adv}gründlich
flat-out {adj} [Am.]gründlich
in depth {adv}gründlich
in-depth {adj}gründlich
all ends up {adv} [Br.] [coll.] [soundly]gründlich
2 Words: Others
tried in the furnace {adj} {past-p} [fig.]gründlich erprobt
well noted {adj} {past-p}gründlich vermerkt [und akzeptiert]
full-blown {adj} [coll.] [investigation etc.]kompromisslos gründlich
2 Words: Verbs
to scope (out) sth. [Am.] [sl.]etw.Akk. gründlich betrachten
to sweep sth. [to thoroughly search sth.]etw.Akk. gründlich durchsuchen
to vet sth.etw.Akk. gründlich prüfen
to drill down on sth.etw.Akk. gründlich recherchieren
med. to examine sth. closelyetw.Akk. gründlich untersuchen
to drill down on sth. [fig.]etw.Akk. gründlich untersuchen
to work sth. overetw. (gründlich) durchgehen [prüfen]
to work sth. overetw. (gründlich) studieren [prüfen]
to be sick and tired of sth. [coll.]etw. gründlich satthaben [ugs.]
to be sick to death of sth.etw. gründlich satthaben [ugs.]
to read up on sth.etw. gründlich studieren [durch Lesen]
to check sth. thoroughlyetw. gründlich überprüfen
to flyspeck sth. [sl.]etw. gründlich untersuchen
to probe into sth.etw. gründlich untersuchen
to make / take a clean sweep [fig.]gründlich aufräumen [fig.]
to drill [to train extensively]gründlich ausbilden
to mix thoroughlygründlich durchmischen
to search thoroughlygründlich durchsuchen
to proofreadgründlich lesen
to deliberategründlich nachdenken
to probegründlich prüfen
to deep cleangründlich reinigen
to be thoroughgründlich sein
to think twicegründlich überlegen
to probegründlich untersuchen
to whop sb. soundly [coll.]jdn. gründlich fertigmachen [ugs.]
idiom to go over sb./sth. with a toothcombjdn./etw. gründlich durchsuchen
idiom to go over / through sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich filzen [durchsuchen]
idiom to go over sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich untersuchen
» See 20 more translations for gründlich within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren gründlich/DEEN