Wörterbuch Englisch Deutsch: government

Übersetzung 1 - 50 von 496  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a government | governments
 
SYNO   administration | governance ... 
government {adj}
299
staatlich
government {adj}
192
Regierungs-
government {adj}
73
öffentlich [staatlich]
Substantive
pol. government <govt., gov't, gov.>
1738
Regierung {f} <Reg.>
pol. government
628
Landesregierung {f} [Regierung eines Landes, Staats]
pol. government [authorities]
144
Obrigkeit {f}
pol. government [the executive powers]
39
Staat {m} [ugs.] [die Regierung, die Exekutive]
admin. hist. government
31
Gouvernement {n} [veraltet]
government [regulation, direction]
31
Leitung {f}
government
23
Führung {f} [auch Geschäftsführung]
pol. government
13
Staatsführung {f}
ling. government
12
Rektion {f}
2 Wörter: Andere
anti-government {adj}regimefeindlich
pol. anti-government {adj} [attr.]regierungsfeindlich
government controlled {adj}staatlich gelenkt
government issue {adj} <GI>von der Regierung ausgegeben
government-affiliated {adj}der Regierung nahestehend
government-controlled {adj}(von der Regierung) gelenkt
government-controlled {adj}von der Regierung kontrolliert
pol. government-critical {adj}regierungskritisch
government-financed {adj}öffentlich finanziert
government-financed {adj}durch Steuergelder finanziert
government-funded {adj}staatlich gefördert
government-issued {adj}amtlich [von einer staatlichen Stelle ausgestellt]
government-owned {adj}regierungseigen
government-owned {adj}staatseigen
government-owned {adj}in Staatsbesitz [nachgestellt]
government-run {adj} [television, newspaper etc.]staatlich
government-sponsored {adj}staatlich gefördert
government-subsidized {adj} {past-p}staatlich subventioniert
government's own {adj}regierungseigen
pol. in government {adv}an der Regierung
pol. local government {adj}kommunal
pro-government {adj}regierungsfreundlich
pol. pro-government {adj}regierungsnah [z. B. Zeitung]
2 Wörter: Substantive
admin. pol. (government) departmentDepartement {n} [schweiz.] [Ministerium]
fin. pol. (government) revenue {sg}Staatseinnahmen {pl}
hist. pol. apartheid governmentApartheidregierung {f} [auch: Apartheid-Regierung]
hist. pol. apartheid governmentApartheidsregierung {f}
arbitrary governmentWillkürherrschaft {f}
aristocratic governmentaristokratische Regierung {f}
pol. authoritarian governmentautoritäre Regierung {f}
bureaucratic governmentbürokratische Regelung {f}
pol. cabinet governmentKabinettsregierung {f}
pol. cantonal governmentKantonsregierung {f}
pol. caretaker governmentInterimsregierung {f}
pol. caretaker governmentÜbergangsregierung {f}
pol. central governmentZentralgewalt {f} [Zentralregierung]
central governmentZentralregierung {f}
pol. central governmentZentralverwaltung {f} [Behörde]
» Weitere 110 Übersetzungen für government innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!