Dictionary English → German: governing

Translation 1 - 64 of 64

English German
 edit 
VERB  to govern | governed | governed
governing | governs
 
SYNO   administration | governance ... 
–
governing {adj} {pres-p}
241
beherrschend
governing {adj} {pres-p}
120
beeinflussend
governing {adj} {pres-p}
67
regierend
governing {adj} {pres-p}
60
leitend
governing {adj} {pres-p}herrschend
Nouns
governing
37
Beherrschung {f}
pol. governing
7
Regierung {f} [das Regieren]
2 Words: Others
pol. co-governing {adj} [Am.]mitregierend
pol. self-governing {adj}autonom
self-governing {adj}selbstverwaltend
pol. self-governing {adj}selbstverwaltet
pol. self-governing {adj}mit Selbstverwaltung [nachgestellt]
2 Words: Nouns
governing boardVerwaltungsrat {m}
governing bodyDachverband {m}
comm. governing bodyEntscheidungsgremium {n}
econ. governing bodyFührungsgremium {n}
admin. governing bodyLeitungsgremium {n}
governing bodyLeitungsorgan {n}
governing body [of a firm, institution]Vorstand {m}
pol. governing classherrschende Klasse {f}
pol. governing classregierende Klasse {f}
governing coalitionRegierungskoalition {f}
pol. governing councilRegierungsrat {m} [schweiz.]
mus. governing keyherrschende Tonart {f}
law governing lawanwendbares Recht {n}
law governing lawgeltendes Recht {n}
tech. governing oilRegelöl {n}
pol. governing partyRegierungspartei {f}
governing principleLeitprinzip {n}
governing principleLeitsatz {m}
governing stageRegelstufe {f}
pol. governing style [style of governing]Regierungsstil {m}
electr. horizontal governingHorizontalsteuerung {f}
3 Words: Nouns
pol. art of governingRegierungskunst {f}
EU fin. ECB Governing CouncilEZB-Rat {m}
pol. form of governingHerrschaftsform {f}
law laws governing inheritanceErbgesetze {pl} [nicht fachspr.] [Erbrecht, verschiedene Gesetze in den EU-Staaten]
law Ordinance Governing ResidenceAufenthaltsverordnung {f}
principle governing compensationEntschädigungsgrundsatz {m}
provision governing entranceZugangsbestimmung {f}
rule governing entranceZugangsbestimmung {f}
self-governing bodiesSelbstverwaltungsorgane {pl}
self-governing bodySelbstverwaltungskörper {m}
law self-governing bodySelbstverwaltungskörperschaft {f}
educ. self-governing schooleigenverantwortliche Schule {f}
steel band governingStahlbandregelung {f} [einer Turbine]
pol. style of governingRegierungsstil {m}
pol. traditional governing partystaatstragende Partei {f}
years of governingRegierungsjahre {pl}
4 Words: Nouns
condition governing one's lifeBedingung {f}, die ein Leben bestimmt
pol. Governing Mayor of BerlinRegierender Bürgermeister {m} von Berlin
law law governing administrative offences [Br.]Ordnungswidrigkeitsrecht {n}
law law governing sexual offences [Br.]Sexualstrafrecht {n}
law law governing sexual offenses [Am.]Sexualstrafrecht {n}
hist. relig. Most Holy Governing Synod [Russian Orthodox Church 1721-1917]Heiligster Regierender Synod {m}
5+ Words: Others
hist. self-governing under the emperor {adj}reichsunmittelbar
5+ Words: Nouns
law amendment to the law governing the activities of physicians in free practiceVertragsarztrechtsänderungsgesetz {n}
civil servant of a land / state / self-governing provinceLandesbeamter {m}
relig. governing body of the churchKirchenleitung {f}
law law governing the transport of dangerous goodsGefahrgutbeförderungsgesetz {n}
law laws governing data protection and data securityGesetze {pl} zum Datenschutz und zur Datensicherheit
pol. member of the governing councilRegierungsrat {m} [schweiz.]
member of the governing council [female]Regierungsrätin {f} [schweiz.]
law traffic rule governing (the) right of way [Am.]Vorfahrtsregel {f}
» See 15 more translations for governing within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!