Dictionary English ↔ German: governance

Translation 1 - 52 of 52


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a governance | governances
 
SYNO   administration | brass ... 
NOUN   die Governance | die Governancen
 edit 
governance
1015
Steuerung {f}
pol. governance
926
Führung {f}
governance
105
Regierungsform {f}
pol. governance
104
Regieren {n}
governance
82
Staatsführung {f}
governance [guiding]
79
Lenkung {f}
pol. governance
63
Regierung {f}
governance
33
Regierungsgewalt {f}
pol. governance
17
Regierungsführung {f}
governance
14
Regiment {n} [Herrschaft]
governance [control]
14
Kontrolle {f}
pol. governance
12
Regierungshandeln {n}
pol. governance
10
Governance {f}
econ. governanceFührung und Überwachung [Governance]
educ. governancepolitische Steuerung {f} und Koordination [Governance] [auch Studiengangsbezeichnung]
spec. governaunce [obs.] [governance]Governance {f}
2 Words: Nouns
pol. central governanceZentralherrschaft {f}
relig. church governanceKirchenleitung {f}
pol. relig. church governanceKirchenregiment {n}
relig. church governanceKirchenverfassung {f}
corporate governanceUnternehmensführung {f}
corporate governanceUnternehmensverfassung {f}
corporate governanceCorporate Governance {f}
econ. corporate governance <CG>Grundsätze {pl} der Unternehmensführung
pol. global governanceWeltordnungspolitik {f}
pol. global governanceGlobal Governance {f}
admin. good governancegute Regierungsführung {f}
good governanceverantwortungsbewusste Regierungsführung {f}
pol. good governance <GG>Good Governance {f} <GG>
pol. governance (of sth.)politische Steuerung {f} (von etw. / etw.Gen.)
governance (of)Gewalt {f} (über)
governance (of)Herrschaft {f} (über)
pol. governance bodyKontrollorgan {n}
governance frameworkKontrollsystem {n}
governance structureFührungsstruktur {f}
governance structureLeitungsstruktur {f}
pol. governance systemRegierungsapparat {m}
pol. modern governancemodernes Regieren {n}
econ. tech. risk governanceRisikobeherrschung {f}
comp. QM service governanceService-Governance {f}
comp. QM SOA governanceSOA-Governance {f}
3 Words: Nouns
relig. ministry of governance [munus regendi]Leitungsamt {n}
pol. multi-level governancemehrstufiges Regieren {n}
econ. insur. pension fund governanceVorsorgesystem {n} [schweiz.] [Altersvorsorge]
pol. period of governanceRegierungsperiode {f}
law spec. power of governance [potestas regiminis]Leitungsgewalt {f}
acad. pol. theory of governanceHerrschaftslehre {f}
4 Words: Nouns
econ. fin. pol. German Corporate Governance CodexDeutscher Corporate Governance Kodex {m} <DCGK> [kurz auch der «Kodex» genannt]
pol. multi-level governance (system)Mehrebenensystem {n}
acad. admin. public management and governance {sg} <PMG>Politik- und Verwaltungswissenschaften {pl}
5+ Words: Nouns
ecol. econ. environmental, social, and corporate governance <ESG>Umwelt-, Sozial- und Unternehmenssteuerung {f} [der freiwillige Beitrag der Wirtschaft zu einer nachhaltigen Entwicklung, der über die gesetzlichen Anforderungen hinausgeht]
educ. pol. governance & / and public policy {sg} <GPP>Staatswissenschaften {pl}
» See 4 more translations for governance within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!