Dictionary English → German: govern | Translation 1 - 19 of 19 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | to govern (sb./sth.) | 1737 (jdn./etw.) regieren | | ||||||||||
| to govern sth. | 1222 etw.Akk. steuern | | ||||||||||
| to govern sth. | 1088 etw.Akk. regeln | | ||||||||||
| to govern sth. [be in charge of] | 630 etw.Akk. leiten [Schule, Ministerium etc.] | | ||||||||||
| to govern | 230 bestimmen [regeln, herrschen] | | ||||||||||
| to govern | 199 herrschen | | ||||||||||
| to govern | 119 verwalten | | ||||||||||
| to govern | 90 regulieren | | ||||||||||
| to govern | 59 lenken | | ||||||||||
| to govern sth. [feelings, passions] | etw.Akk. beherrschen [Gefühle, Leidenschaften] | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| to co-govern | mitregieren | | ||||||||||
| to govern (over sth.) | (über etw.Akk.) walten [geh.] [herrschen] | | ||||||||||
| to govern data | Daten verwalten | | ||||||||||
| to govern oneself | sich (selbst) regieren | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| pol. able to govern {adj} | regierungsfähig | | ||||||||||
| ling. to govern the dative | den Dativ verlangen | | ||||||||||
| capacity to govern | Regierungsfähigkeit {f} | | ||||||||||
| pol. mandate to govern | Regierungsauftrag {m} | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to govern the use of sth. | die Anwendung von etw. regeln | | ||||||||||
| » See 2 more translations for govern within comments |
