Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: good till cancelled

Übersetzung 1 - 50 von 2071 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	good till cancelled `{adj}` <GTC>	gültig bis auf Widerruf
	good-till-cancelled <GTC> order	bis auf Widerruf gültiger Auftrag `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	mus. F Till Eulenspiegel's Merry Pranks	Till Eulenspiegels lustige Streiche `[R.` `Strauss]`
	comp. cancelled `{adj}` `{past-p}`	abgebrochen
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	annulliert
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	aufgekündigt
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	entfallen
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	entwertet
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	gekündigt
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	gelöscht
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	gestrichen
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	storniert
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	widerrufen
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	zurückgenommen
	film F From Dusk till Dawn `[Robert` `Rodriguez]`	From Dusk Till Dawn
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	abgeblasen `[ugs.]`
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	gecancelt `[ugs.]`
	cancelled `{adj}` `{past-p}`	ungültig gemacht
	to be cancelled	entfallen
	to be cancelled	wegfallen
	amount cancelled	Stornobetrag `{m}`
	cancelled `{adj}` `{past-p}` `[crossed` `out]`	durchgestrichen
	sb. cancelled	jd. annullierte
	cancelled automatically	automatisch entwertet
	educ. to be cancelled `[lecture]`	ausfallen
	cancelled authority	zurückgenommene Vollmacht `{f}`
	until cancelled	bis auf Widerruf
	comm. until cancelled `{adv}`	bis zur Stornierung
	to be cancelled `[event]`	flachfallen `[ugs.]`
	cancelled `{adj}` `{past-p}` `[appointment,` `event]`	abgesagt `[Termin,` `Veranstaltung]`
	when sb. cancelled	als jd. abbrach
	cancelled in error	irrtümlicherweise ungültig gemacht
	sb. cancelled (sth.)	jd. brach (etw.) ab
	cancelled by the customer	vom Kunden gekündigt
	sb. has / had cancelled	jd. hat / hatte abgebrochen
	sth. is herewith cancelled	etw. ist hiermit aufgehoben
	sth. may be cancelled	etw. kann annulliert werden
	The contract is cancelled.	Der Vertrag ist gestrichen.
	The order is cancelled.	Der Auftrag ist gestrichen.
	mil. All leave has been cancelled.	Es besteht Urlaubssperre.
	The authority has been cancelled.	Die Vollmacht wurde zurückgenommen.
	sth. may be cancelled at any time	etw. ist jederzeit widerruflich
	to consider a letter as cancelled	einen Brief als nicht geschrieben betrachten
	film F From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter `[P.J.` `Pesce]`	From Dusk Till Dawn 3 – The Hangman's Daughter
	agr. to till	bewirtschaften
	till	Geldkassette `{f}`
	geol. till	Geschiebelehm `{m}`
	geol. till	Geschiebemergel `{m}`
	till	Ladenkasse `{f}`
	geol. till	Moränenmaterial `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite