Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
goß Öl ins Feuer
Übersetzung
1 - 50
von
1419
>>
Englisch
Deutsch
–
VERB
Öl ins Feuer gießen
|
goss Öl ins Feuer
/
[alt]
goß Öl ins Feuer
/
/ Öl ins Feuer goss
/
[alt]
Öl ins Feuer goß
|
Öl ins Feuer gegossen
edit
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
»
Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to
add
fresh
fuel
to a
quarrel
Öl
ins
Feuer
schütten
[Redewendung]
to
add
fuel
to
the
fire
[idiom]
Öl
ins
Feuer
schütten
[Redewendung]
to
add
fuel
to
the
fire
/
flames
[idiom]
Öl
ins
Feuer
gießen
[Redewendung]
to
fan
the
flames
[of
hate
etc.]
[fig.]
Öl
ins
Feuer
[des
Hasses
etc.]
gießen
[fig.]
to
massage
oil
into
wood
Öl
ins
Holz
vertreiben
I
would
stake
my
life
on
it.
[idiom]
Dafür
lege
ich
meine
Hand
ins
Feuer
.
[Redewendung]
I'd
put
my
shirt
on
that
man.
Für
diesen
Mann
lege
ich
die
Hand
ins
Feuer
.
I
would
give
that
man
the
shirt
off
my
back.
Für
diesen
Mann
lege
ich
die
Hand
ins
Feuer
.
tech.
sb.
cast
jd.
goss
sb.
poured
jd.
goss
sb.
watered
jd.
goss
sb.
moulded
[Br.]
jd.
goss
sb.
poured
jd.
goß
[alt]
sb.
transfused
jd.
goss
um
sb.
watered
jd.
goß
[alt]
sth.
effused
etw.
goss
aus
goss
[Br.]
[coll.]
[gossip]
Klatsch
{m}
[ugs.]
[Plauderei]
[oft
pej.:
Gerede,
Tratsch]
It
was
pelting
down
with
rain.
Es
goss
wie
aus
Kübeln.
[ugs.]
[Redewendung]
anat.
biol.
intrinsic
nervous
system
<
INS
>
[enteric
nervous
system]
intrinsisches
Nervensystem
{n}
<
INS
>
aviat.
mil.
tech.
inertial
navigation
system
<
INS
>
inertiales
Navigationssystem
{n}
<
INS
>
med.
infantile
nystagmus
syndrome
<
INS
>
infantiles
Nystagmussyndrom
{n}
<
INS
>
Rain
fell
in
sheets.
Es
goss
in
Strömen.
[ugs.]
attar
Öl
{n}
oil
Öl
{n}
oleoresinous
{adj}
Harz-
Öl
-
unoiled
{adj}
ohne
Öl
gastr.
oiled
{adj}
{past-p}
mit
Öl
bestrichen
tech.
oleophobic
{adj}
Öl
abweisend
[Rsv.]
to
flow
oil
Öl
fördern
mining
to
produce
oil
Öl
fördern
animal
oil
tierisches
Öl
{n}
chem.
blown
oil
geblasenes
Öl
{n}
tech.
bodied
oil
eingedicktes
Öl
{n}
citronella
oil
Zitronell-
Öl
{n}
chem.
detergent
oil
waschaktives
Öl
{n}
tech.
drying
oil
trocknendes
Öl
{n}
escaping
oil
austretendes
Öl
{n}
essential
oil
ätherisches
Öl
{n}
tech.
industrial
oil
technisches
Öl
{n}
material
light
oil
dünnflüssiges
Öl
{n}
chem.
neutral
oil
säurefreies
Öl
{n}
chem.
paraffinic
oil
paraffinisches
Öl
{n}
chem.
permanent
oil
nichttrocknendes
Öl
{n}
chem.
reduced
oil
getopptes
Öl
{n}
chem.
synthetic
oil
synthetisches
Öl
{n}
gastr.
vegetable
oil
pflanzliches
Öl
{n}
chem.
volatile
oil
ätherisches
Öl
{n}
volatile
oil
volatiles
Öl
{n}
art
to
do
oils
in
Öl
malen
to
strike
oil
auf
Öl
stoßen
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!