Dictionary English → German: gloom

Translation 1 - 23 of 23

English German
 edit 
NOUN   gloom | -
 
SYNO   gloom | somberness | sombreness ... 
–
to gloom sth. [make dark or dismal]
173
etw. verdunkeln [verdüstern, dunkel scheinen lassen]
Nouns
gloom
2050
Dunkelheit {f}
gloom
1537
Finsternis {f}
gloom
624
Schwermut {f}
gloom
430
Trübsinn {m}
gloom
267
Trübsal {f}
gloom
88
Düsternis {f}
gloom
67
Düsterkeit {f}
gloom [darkness]
31
Dunkel {n}
gloomdüstere Stimmung {f}
gloomgedrückte Stimmung {f}
2 Words
to gloom about sth.über etw.Akk. resigniert sein
3 Words
doom and gloomSchwarzmalerei {f} [ugs.]
glamour and gloom [misery]Glanz {m} und Elend
land of gloomLand {n} der Dunkelheit
land of gloomLand {n} der Finsternis
4 Words
doom and gloom scenarioUntergangsszenario {n}
gloom and doom scenarioUntergangsszenario {n}
gloom of the forestWaldesdunkel {n} [geh.]
5+ Words
It's not all doom and gloom. [coll.]Es ist nicht alles Schwarzmalerei. [ugs.]
to paint a picture of gloom and doom [idiom]Schwarzmalerei betreiben [ugs.]
prophet of doom and gloomSchwarzmaler {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Angels in the Gloom [Anne Perry]Kein Engel in der Finsternis
» See 2 more translations for gloom within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren gloom/DEEN