Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gleiches

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
–
ADJ  gleich | - | -
gleicher | gleiche | gleiches
 edit 
similar creditgleiches Akkreditiv {n}
econ. jobs equal paygleiches Entgelt {n}
electr. same polaritygleiches Potential {n}
electr. same polaritygleiches Potenzial {n}
equal ratiogleiches Verhältnis {n}
3 Wörter
The same holds true for ...Gleiches gilt für ...
The same is true if ...Gleiches gilt, wenn ...
chem. Like dissolves like. [solubility] [aphorism]Gleiches löst Gleiches. [Löslichkeit] [Aphorismus]
to respond in kindein Gleiches tun
to return the favor [Am.] [ironic] [to respond in a similar unfavorable way]ein Gleiches tun
to do the sameein Gleiches tun [geh.]
4 Wörter
Equal rights for all.Gleiches Recht für alle.
to give tit for tatGleiches mit Gleichem vergelten
to pay like with likeGleiches mit Gleichem vergelten
to pay sb. back in kindGleiches mit Gleichem vergelten
to do as you are done byGleiches mit Gleichem vergelten
to give back as you were givenGleiches mit Gleichem vergelten
to pay sb. back in their own coinGleiches mit Gleichem vergelten
to be equally entitled to sth. [e.g. human rights]gleiches Recht auf etw.Akk. haben [z. B. Menschenrechte]
fair dos [coll.]gleiches Recht {n} für alle
» Weitere 2 Übersetzungen für gleiches innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!