Dictionary English ← German: gleich

Translation 1 - 50 of 297 >>

English

German

–

ADJ	gleich \| - \| - ... gleicher \| gleiche \| gleiches	edit
SYNO	aus einem Guss \| einheitlich \| gleich ...
aus einem Guss \| einheitlich \| gleich \| gleichartig \| gleichförmig \| homogen dasselbe \| ebenso \| genauso \| gleich \| gleichartig \| ident [österr.] \| identisch \| ohne Unterschied \| wie auf Anhieb \| auf der Stelle \| augenblicklich \| direkt \| gleich \| ohne Umschweife \| ohne Umwege \| postwendend \| schnurstracks [ugs.] \| sofort \| sogleich \| umgehend \| unmittelbar \| unverzüglich \| vom Fleck weg [ugs.] Jacke wie Hose [ugs.] \| am Arsch vorbeigehend [derb] \| egal \| einerlei \| furzegal [derb] \| gehupft wie gesprungen [ugs.] \| gleich [ugs.] \| gleichgültig \| keinen Unterschied machend \| schnuppe [ugs.] \| schnurz [ugs.] \| schnurzegal [ugs.] \| schnurzpiepe [ugs.] \| schnurzpiepegal [ugs.] \| so oder so \| wurscht [ugs.] © OpenThesaurus.de

equal {adj}

4118

similar {adj}

1548

alike {adj} {adv}

1468

same {adj} [of an identical type]

1089

immediately {adv}

852

gleich [sofort]

like {prep}

560

gleich [+Dat.]

equally {adv}

511

likely {adj} [archaic]

490

even {adj}

302

shortly {adv}

264

gleich [sofort]

straightaway {adv}

195

gleich [sofort]

outright {adv} [at once]

145

gleich [sofort]

soon {adv} [shortly]

102

gleich [sehr bald]

identical {adj}

99

now {adv}

79

gleich [sofort]

equitable {adj}

35

uniform {adj}

34

RadioTV next {adv} [following immediately]

27

gleich [unmittellbar folgend]

constant {adj}

16

gleich [gleichbleibend]

identically {adv}

14

uniformly {adv}

13

nowish {adv} [coll.] [about now]

13

gleich [sofort]

equally {adv}

11

at par {adv}

equal to {prep}

gleich [+Dat.]

the same {adv} [in the same way]

gleich [auf die gleiche Weise]

in the same manner {adv}

gleich [geh.] [etw. gleichend]

in a bit {adv}

gleich [sofort, in einem Moment]

in a moment {adv}

gleich [sofort, in einem Moment]

right away {adv}

gleich [sofort]

in a jiffy {adv} [coll.]

gleich [zeitl.]

2 Words: Others

math. approximately equal {adj}

annähernd gleich

likewise {adv}

auch gleich [zugleich]

Bis gleich!

Bis gleich!

Bis gleich!

Bis gleich!

See you in a bit!

Bis gleich! <bg>

sth. remains constant

etw. bleibt gleich

sth. equals sth.

etw. ist gleich etw.

math. sth. is equal to sth.

etw. ist gleich etw.

electr. sth. commutates

etw. richtet gleich

electr. sth. commutated

etw. richtete gleich

fast gleich

no matter {adv}

ganz gleich

all the same {adv}

ganz gleich

as soon as {conj}

coeval {adj}

just off [right near]

gleich bei [+Dat.]

consistent {adj}

gleich bleibend

» See 31 more translations for gleich within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gleich/DEEN