Dictionary English ← German: glaubt

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	sb. believes	59 jd. glaubt
	sb. credits `[believes]`	6 jd. glaubt
	sb. weens `[archaic]`	jd. glaubt
3 Words
	It is believed that ...	Man glaubt, dass ...
	sth. is thought to ...	Man glaubt, dass etw. ...
4 Words
	... are believed to ...	Man glaubt, dass die ...
	Who on earth believes that?	Wer glaubt das schon?
	As if! `[coll.]` `[idiom]`	Wer's glaubt, wird selig! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Famous last words! `[idiom]`	Wer's glaubt, wird selig! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	A likely story! `[idiom]` `[ironic]`	Wer's glaubt, wird selig. `[Redewendung]`
	A likely story! `[idiom]` `[ironic]`	Wers glaubt, wird selig. `[Redewendung]`
5+ Words
	The police think it's an inside job.	Die Polizei glaubt, dass einer der Angestellten für das Verbrechen verantwortlich ist.
	He expects to win. - Does he indeed!	Er glaubt, dass er gewinnt. - Tatsächlich?
	idiom He thinks he knows it all.	Er glaubt, er hat die Weisheit gepachtet.
	idiom He thinks he knows it all.	Er glaubt, er hat die Weisheit mit Löffeln gefressen. `[ugs.]`
	idiom He thinks he is the cat's meow.	Er glaubt, er sei der Größte.
	Believe the hype and ...	Glaubt man dem Hype, so ...
	What does he think he's doing?	Was glaubt er, was er da tut?
	Who does she think she's kidding? `[coll.]`	Was glaubt sie, wem sie das erzählen kann?
	proverb A liar will not be believed even when he speaks the truth.	Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht und wenn er auch die Wahrheit spricht.