Dictionary English → German: give rise

Translation 1 - 50 of 2117  >>

EnglishGerman
 
SYNO   to bring about | to give rise ... 
–
Keywords contained
to give rise to sth. [idiom]Anlass zu etw [Dat.]. bieten
to give rise to sth. [idiom]Anlass zu etw.Dat. geben
to give rise to sth. [idiom]etw.Akk. entstehen lassen
to give rise to sth. [idiom]etw.Akk. verursachen [entstehen lassen]
to give rise to sth. [idiom]zu etw.Dat. führen [Anlass geben]
to give rise to sth. [idiom]zu etw.Dat. Veranlassung geben
to give rise to doubts [idiom]Zweifel aufkommen lassen [entstehen lassen]
to give rise to questions [idiom]Fragen aufwerfen [Redewendung]
to give rise to scandal [idiom]Anlass zu einem Skandal geben
to give rise to genuine confusionzu ernsthafter Verwirrung führen
to give rise to sth. [cause] [idiom]etw.Akk. hervorbringen [hervorrufen, entstehen lassen]
to give rise to sth. [cause] [idiom]etw.Akk. hervorrufen
to give rise to sth. [idiom] [doubts, wishes, etc.]etw.Akk. aufkeimen lassen [fig.] [Zweifel, Wünsche etc.]
to give rise to all sorts of speculation [idiom]zu allerhand Vermutungen Anlass geben
Partial Matches
to riseanschwellen
to riseansteigen
to riseanwachsen
fin. meteo. to riseanziehen
to riseaufrücken
to riseaufstehen
to riseaufsteigen
to riseemporsteigen
to riseentstehen
to riseschwellen [Wasser]
to risesich erhöhen
to risesichtbar werden
to risesteigen
to risezunehmen
riseAnhöhe {f}
riseAnstieg {m}
riseAufgang {m}
riseAufschwung {m}
riseAufstieg {m}
riseEmporkommen {n}
econ. riseErhöhung {f}
stocks riseHausse {f}
geol. riseSchwelle {f}
riseSteigen {n}
riseSteigerung {f}
archi. riseStichhöhe {f}
riseZunahme {f}
to rise [blisters]entstehen [Blasen]
gastr. to rise [dough]treiben [Teig]
hydro. to rise [river]entspringen
rise [emergence]Aufkommen {n}
archi. low-rise {adj}mit wenigen Stockwerken [nachgestellt]
to rise (above)herausragen (über)
to rise abovehinauswachsen
to rise againwieder aufstehen
to rise againwieder erstehen [geh.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!