Dictionary English ↔ German: give

Translation 1 - 50 of 1784  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   give | -
 edit 
VERB  to give | gave | given ... 
–
give [imperative]
138
gib [Imperativ]
Give! [dog command]
11
Aus! [Hundekommando]
Verbs
to give (sth.)
3462
(etw.Akk.) geben [schenken, reichen, zur Verfügung stellen]
to give sb. sth. [a present]
1052
jdm. etw.Akk. schenken
to give sb./sth. sth. [pain, joy, trouble, worry, problems]
527
jdm./etw. etw.Akk. bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
to give sth. [class, presentation]
463
etw.Akk. abhalten [Lehrstunde, Vorlesung]
to give sth. [amount to]
445
etw.Akk. ergeben
med. to give sb./sth. sth. [administer]
435
jdm./etw. etw.Akk. verabreichen
to give sth. [e.g. name]
405
etw.Akk. angeben [nennen, z. B. Namen]
to give [sth. sth.]
396
[einer Sache etw.] verleihen
to give [supply]
379
eingeben
to give [donate]
374
spenden
to give [afford, provide]
347
bieten
to give [cause]
335
verursachen
to give sth. [period of grace, loan, etc.]
335
etw.Akk. einräumen [Frist, Kredit etc.]
gastr. med. to give sb./sth. sth. [administer]
327
jdm./etw. etw.Akk. darreichen [geh. bzw. fachspr.]
to give sb. sth. [attention, money, etc.]
127
jdm. etw.Akk. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to give sb. sth. [inflict] [e.g. a box on the ear, a bad mark]
125
jdm. etw.Akk. verpassen [ugs.] [z. B. eine Ohrfeige, eine schlechte Note]
to give sb. sth. [e.g. punishment]
46
jdm. etw.Akk. aufbrummen [ugs.] [auferlegen]
to give sb. sth.
33
jdm. etw.Akk. geben
to give sb. sth. [allow sb. a feature that has been referred to before, e.g. fairness]
17
jdm. etw.Akk. lassen [eine Eigenschaft zugestehen]
to give sb. sth. [administer]
10
jdm. etw.Akk. verabfolgen [veraltend] [Papierdeutsch]
to give sb. sth.jdm. etw.Akk. zukommen lassen [geh.]
to give sth. sth.etw.Akk. mit etw.Dat. versehen [z. B. eine Studie mit einem Namen]
Nouns
give [elasticity]
20
Dehnbarkeit {f}
comm. market. giveaway [coll.]Give-away {n}
comm. market. giveaways [coll.]Give-aways {pl}
2 Words: Others
Give paw!Gib Pfötchen!
traffic TrVocab. give way [Br.] [road sign]Vorrang geben [österr.] [Verkehrsschild]
traffic TrVocab. give way [road sign]Vorfahrt gewähren [Verkehrsschild]
traffic TrVocab. Give way. [traffic sign]Vorfahrt beachten. [Verkehrsschild]
sb. would givejd. gäbe
2 Words: Verbs
to give accountberichten
to give adviceRat erteilen
to give adviceRatschläge geben
to give aidHilfe leisten
to give almsAlmosen geben
to give assistanceHilfe leisten
to give authorityAutorität verleihen
to give away sth.etw.Akk. hergeben
to give away sth.etw.Akk. verschenken
to give away sth. [fig.] [disclose]etw.Akk. preisgeben
to give backwiedergeben
to give backzurückgeben
to give backzurückgewähren
to give back sth.etw.Akk. zurückstellen [österr.] [zurückgeben]
med. to give birthentbinden
to give birth [fig.]hervorbringen
med. to give bloodBlut spenden
mil. to give broadsideeine Breitseite feuern
» See 131 more translations for give within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!