Wörterbuch Englisch Deutsch: gierig

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
ADJ  gierig | gieriger | am gierigsten ... 
 edit 
SYNO   gierig | habgierig | raffgierig ... 
greedy {adj}
5152
gierig
greedily {adv}
801
gierig
eager {adj}
759
gierig
voracious {adj}
358
gierig
avidly {adv}
120
gierig
avid {adj}
89
gierig
grabby {adj} [Am.] [coll.]
61
gierig
piggy {adj} [greedy]
30
gierig
cormorant {adj} [Am.]
25
gierig
avaricious {adj}
23
gierig
lustful {adj}
20
gierig [lüstern]
piggishly {adv} [coll.]
9
gierig
esurient {adj} [archaic or hum.]
8
gierig
hoggish {adj}
7
gierig
edacious {adj}
6
gierig
hoggishly {adv}gierig
2 Wörter: Andere
eager for sth. {adj}gierig auf etw.Akk.
insatiate for sth. {adj}gierig auf etw.Akk.
avid for {adj}gierig nach
avid of {adj}gierig nach
greedy for sth. {adj} [postpos.]gierig nach etw.Dat. [nachgestellt]
sb. swiggedjd. soff (gierig) [ugs.]
2 Wörter: Verben
to swig [coll.](gierig) saufen
to devour [food](gierig) verschlingen
gastr. to scarf sth. down [coll.] [Am.]etw.Akk. (gierig) verschlingen
to raven sth. [devour greedily]etw.Akk. gierig verschlingen
to consume sth. greedilyetw.Akk. gierig verschlingen
to eat sth. ravenouslyetw.Akk. gierig verschlingen
to wolf down sth.etw. gierig verschlingen
to grasp eagerlygierig ergreifen
to be greedygierig sein
to be rapaciousgierig sein
to greedily grabgierig zugreifen
3 Wörter: Verben
to clutch at sth.nach etw.Dat. gierig greifen
to be greedy after sth.nach etw.Dat. gierig sein
4 Wörter: Verben
to hog sth. [coll.] [Am.] [seize greedily]etw.Akk. gierig an sichAkk. reißen
5+ Wörter: Verben
to down a drink with one gulpgierig ein (alkoholisches) Getränk mit einem Schluck herunterkippen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Money: A Suicide Note [Martin Amis]Gierig
film F The Forsaken [J.S. Cardone]The ForsakenDie Nacht ist gierig
» Weitere 15 Übersetzungen für gierig innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!