Wörterbuch Englisch Deutsch: gewogen

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
ADJ  gewogen | - | - ... 
 edit 
VERB1   wiegen [Gewicht messen; Gewicht haben] | wog | gewogen
 edit 
VERB2   wägen | wog/[selten] wägte | gewogen/[selten] gewägt
 edit 
VERB3   sich wiegen [sein Gewicht messen] | wog sich/sich wog | sich gewogen
 edit 
SYNO   geneigt [Publikum/Leser] | gewogen ... 
weighed {adj} {past-p}
89
gewogen
weighted {adj} {past-p}
11
gewogen
well-disposed {adj} [also "well disposed"] [+ "to" / "toward" sb./sth.]gewogen [wohlgesinnt] [+ Dat.: jdm./etw.] [geh.]
2 Wörter
to be favourably disposed towards sb. [Br.]jdm. gewogen sein [geh.]
to be favourably inclined towards sb. [Br.]jdm. gewogen sein [geh.]
3 Wörter
chem. weighed to scientific precisionanalytisch genau gewogen
sb./sth. has / had weighedjd./etw. hat / hatte gewogen
4 Wörter
idiom Keep us in good memory.Bleiben Sie uns gewogen. [formelle Anrede] [geh.] [Behalten Sie uns in guter Erinnerung.]
5+ Wörter
weighed and found wanting {adj} [also fig.]gewogen und für zu leicht befunden
bibl. quote weighed and found wanting {adj} {past-p} [also fig.] [postpos.]gewogen und zu leicht befunden [Redewendung]
» Weitere 3 Übersetzungen für gewogen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!