Dictionary English ← German: gewähren

Translation 1 - 50 of 137  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Gewähren | -
 edit 
VERB   gewähren | gewährte | gewährt
 edit 
SYNO   beschenken | bescheren | gewähren ... 
to grant sth.
4191
etw.Akk. gewähren
to afford sth. [furnish, give]
2539
etw.Akk. gewähren [Einblick etc.]
to concede sth.
896
etw.Akk. gewähren
to allow sb. sth.
623
jdm. etw.Akk. gewähren
to impart sth.
584
etw.Akk. gewähren
to warrant sth.
569
etw.Akk. gewähren [zusichern, bieten]
to deign
513
gewähren
to accord (sb./sth.) sth. [also: accord sth. to sb./sth.]
500
(jdm./etw.) etw.Akk. gewähren [z. B. einer Person oder Institution]
to administer sth. [relief, alms]
294
etw.Akk. gewähren
to vouchsafe sth.
257
etw.Akk. gewähren
to award sth.
167
etw.Akk. gewähren
to bestow sth. on sb.jdm. etw.Akk. gewähren [geh.]
to bestow sth. upon sb.jdm. etw.Akk. gewähren [geh.]
2 Words: Others
traffic TrVocab. give way [road sign]Vorfahrt gewähren [Verkehrsschild]
traffic TrVocab. YIELD [Am.] [traffic sign]Vorfahrt gewähren! [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]
traffic YIELD [Am.] [traffic sign]Vorrang gewähren! [österr.] [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]
2 Words: Verbs
to give coverDeckung gewähren
to grant coverDeckung gewähren
to allow inspectionEinsicht gewähren
to grant facilitiesErleichterungen gewähren
to afford pleasureFreude gewähren
to grant remission of chargesGebührennachlass gewähren
law to grant reciprocal treatmentGegenseitigkeit gewähren
pol. to grant immunityImmunität gewähren
law to grant sb. amnestyjdm. Amnestie gewähren
pol. to grant sb. asylumjdm. Asyl gewähren
to allow sb. injdm. Aufnahme gewähren
to give sb. respitejdm. Bedenkzeit gewähren
to allow sb. entryjdm. Einlass gewähren
to administer help to sb.jdm. Hilfe gewähren
fin. to accommodate sb. with moneyjdm. Kredit gewähren
law to give (judicial) relief to sb.jdm. Rechtsschutz gewähren
law to reprieve sb. [remit execution]jdm. Strafaufschub gewähren
law to let sb. out on parolejdm. Strafunterbrechung gewähren
to put sb. up [accommodate]jdm. Unterkunft gewähren
to harbor sb. [Am.]jdm. Unterschlupf gewähren
to harbour sb. [Br.]jdm. Unterschlupf gewähren
to grant sb. accessjdm. Zugang gewähren
to let sb. do as he / she likesjdn. gewähren lassen
to tolerate sb./sth.jdn./etw. gewähren lassen
law to grant bailKaution gewähren
to advanceKredit gewähren
fin. to allow creditKredit gewähren
fin. to grant creditKredit gewähren
to grant a sayMitspracherecht gewähren
comm. to allow a discountNachlass gewähren
to bonusPrämien gewähren
to grant allowancePreisnachlass gewähren
to give a discountPreisnachlass gewähren
comm. to give a discountRabatt gewähren
» See 12 more translations for gewähren within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!