Dictionary English → German: getting

Translation 1 - 50 of 176  >>

English German
 edit 
NOUN   getting | gettings
 edit 
VERB  to get | got | got/gotten [Am.]
getting | gets
 
SYNO   acquiring | getting
–
getting {adj} {pres-p}
298
bekommend
getting {adj} {pres-p} [becoming]
166
werdend
getting {adj} {pres-p}
70
abkriegend [ugs.]
Nouns
getting
76
Erlangen {n}
getting
49
Gewinn {m}
2 Words: Others
attention-getting {adj}aufsehenerregend
getting away {adj} {pres-p}davonkommend
getting back {pres-p} [reacquiring]wiederbekommend
getting bedsore {adj}wundliegend
getting caught {adj} {pres-p}hängenbleibend
getting caught {adj} {pres-p}hängen bleibend [alt]
getting dirtyschmutzend
getting drunk {adj} {pres-p}sich besaufend
getting entangled {adj} {pres-p}verheddernd
getting footsore {adj} {pres-p}wundlaufend
getting in {adj} {pres-p}einsteigend
getting muddled {adj} {pres-p}verhaspelnd
getting on {adj} {pres-p} [progressing]weiterkommend
getting open {adj} {pres-p}aufbekommend
getting out {adj} {pres-p}aussteigend
getting over sth. {pres-p}über etw. hinwegkommend
getting ready {adj} {pres-p}fertig machend
getting stuck {adj} {pres-p}festfahrend
getting through {adj} {pres-p} [coll.] [spending completely]durchbringend
getting together {adj} {pres-p}zusammenbekommend
getting up {adj} {pres-p}aufstehend
getting worse {adj} {pres-p}verschärfend
go-getting {adj}umtriebig [regional]
go-getting {adj} [coll.] [person]aufstrebend
go-getting {adj} [coll.]draufgängerisch
go-getting {adj} [coll.]einsatzfreudig
go-getting {adj} [coll.]tatkräftig
2 Words: Nouns
getting acquaintedKennenlernen {n}
med. getting bedsoresSichwundliegen {n}
getting startedEinstieg {m} [Beginn]
getting startederste Schritte {pl}
3 Words: Others
getting going again {adj} {pres-p}wieder flottmachend [ugs.]
getting hold of {pres-p}ergatternd [ugs.]
getting used to {adj} {pres-p}sich gewöhnend
gradually getting louder {adj} {pres-p} [postpos.]anschwellend [Lautstärke]
I'm getting plastered. [coll.]Ich saufe mir (gerade) einen an. [derb] [Ich betrinke mich.]
It's getting dark.Es wird dunkel.
meteo. It's getting foggy.Es nebelt sich ein.
It's getting late!Es ist schon spät!
It's getting late.'s ist schon spät. [poet. bzw. ugs.]
meteo. It's getting misty.Es nebelt sich ein.
On getting home, [I] ...Als ich zu Hause ankam, ...
sb. is getting afraidjdm. wird angst und bange
3 Words: Verbs
to avoid getting involvedvermeiden einbezogen zu werden
to be getting at sb. [Br.] [coll.] [attacking sb. verbally or physically]auf jdn. losgehen [jdn. verbal od. tätlich angreifen]
» See 13 more translations for getting within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren getting/DEEN