Wörterbuch Englisch Deutsch: get along

Übersetzung 1 - 50 von 3281  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to advance | to come along ... 
Suchbegriffe enthalten
to get alongklarkommen [ugs.]
to get alongsich einrichten [fig.] [anpassen, zurechtkommen]
to get alongvorankommen
to get alongweiterkommen
to get alongzurechtkommen
to get along (well)(gut) miteinander auskommen [sich vertragen]
to get along swimminglysich glänzend verstehen
to get along wellsichAkk. gut verstehen
to get along wellsich gut vertragen
to get along [have enough]auskommen [mit dem, was man hat, zurechtkommen]
to get along with sb.mit jdm. auskommen
to get along with sb.mit jdm. zurande kommen [ugs.] [Redewendung] [gut auskommen]
to get along with sb.sichAkk. mit jdm. verstehen
to get along with sb.sichAkk. mit jdm. vertragen
to get along with sth.mit etw.Dat. auskommen
to get along without sth.ohne etw.Akk. auskommen
to get along without sth.ohne etw.Akk. zurechtkommen
Get along with you!Verschwinde!
to get along with sb./sth.mit jdm./etw. zurechtkommen
idiom Get along with you! [Am.]Pack dich deiner Wege! [veraltet] [geh.]
to get along fine without sth.ohne etw.Akk. bestens zurechtkommen
to get along well with sb.sichAkk. mit jdm. gut verstehen
to get dragged along by sb./sth.von jdm./etw. mitgezerrt werden
to get along well with one anothergut miteinander können [ugs.]
to get along well with one anotheruntereinander einen guten Kontakt haben
to get along like cats and dogs [idiom]wie Hund und Katz sein [Redewendung]
to get on / along in the world [fig.]arrivieren [geh.] [Erfolg haben; beruflich oder gesellschaftlich emporkommen]
to get on / along like a house on firedicke Freunde sein [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
along {adv}der Länge nach
along {adv} {prep}entlang
along {adv}fort
along {prep}längs [+Gen.]
along {adv}vorüber [entlang]
along {adv}vorwärts
along {adv}weiter
all along {adv}die ganze Zeit
all along {adv}die ganze Zeit über
all along {adv}immer
all along {adv}schon immer
all along {adv}von jeher
along here {adv}hier entlang
naut. along shore {adv}entlang der Küste
along streets {adv}die Straßen entlang
along with {prep}einher mit
along with {prep}mitsamt [+Dat.]
along with {prep}nebst [+Dat.] [veraltend]
along with {prep}samt [+Dat.]
bringing alongmitbringend
brought along {past-p}mitgebracht
carried (along) {past-p}verfrachtet
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!