Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: get

Übersetzung 251 - 300 von 2896  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a get | gets
 edit 
VERB  to get | got | got/gotten [Am.] ... 
–
to get excitedsich alterieren [regional, bes. österr.] [sonst veraltend] [sich aufregen]
to get excitedsich aufregen
to get excitedsich begeistern
to get excitedsich echauffieren [geh.]
to get fatauseinandergehen [ugs.] [dick werden]
to get fatauseinander gehen [ugs.] [alt]
to get fatdick werden
to get fatterFett ansetzen [Tier]
to get filthyverdrecken [ugs.]
jobs to get fired [coll.]gefeuert werden [ugs.]
to get fitsich körperlich ertüchtigen
idiom to get fleecedWolle lassen müssen [veraltend]
to get footsoresich wund laufen [auch: wundlaufen]
to get footsoresichDat. die Füße wund laufen [auch: wundlaufen]
sports to get forward [football]nach vorne spielen / agieren
to get freaky [coll.]durchdrehen [ugs.]
to get freesich befreien
to get fresh [Am.]aufmotzen [ugs.] [frech werden]
to get furtherweiterkommen
to get goinganfangen
to get goinglosgehen
to get goingin Fahrt kommen [ugs.] [Redewendung]
to get goingins Rollen kommen
to get goingin die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to get goingin die Hufe kommen [ugs.] [Redewendung] [in die Gänge kommen]
to get going [coll.]sichAkk. in Trab setzen [Redewendung] [ugs.]
idiom to get going [start happening or taking place]in Gang kommen
to get going [to move off, to start talking]loslegen [ugs.]
idiom to get hammered [coll.]sich besaufen [ugs.]
to get hammered [coll.]sichDat. die Hucke vollsaufen [ugs.] [salopp] [Redewendung]
to get hammered [coll.] [idiom]sichDat. die Birne vollsaufen [ugs.] [Redewendung]
to get harmed [coll.]verletzt werden
to get head [Am.] [vulg.]einen geblasen bekommen [vulg.]
naut. to get hiredeine Heuer bekommen
to get hitched [coll.] [idiom]in den Hafen der Ehe einlaufen [Redewendung]
to get homeheimkommen
to get homenachhause kommen
to get homenach Hause gelangen
to get homenach Hause kommen
to get homesickHeimweh kriegen [ugs.]
to get horny [coll.]scharf werden [ugs.]
to get hungryHunger bekommen
to get hungryHunger kriegen [ugs.]
to get hurtetwas abbekommen [ugs.] [verletzt werden]
to get hurtverletzt werden
to get ill [to become ill]krank werden
to get ineinsteigen
travel TrVocab. to get in [arrive] [bus, train, etc.]ankommen [Bus, Zug etc.]
to get in [coll.] [fresh stocks etc]hereinbekommen [ugs.]
to get in [of rain; e.g. The rain's getting in the house!]hereinregnen
» Weitere 185 Übersetzungen für get innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!