Wörterbuch Englisch Deutsch: get

Übersetzung 451 - 500 von 2892  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a get | gets
 edit 
VERB  to get | got | got/gotten [Am.] ... 
to get sb. freedjdn. freibekommen
to get sb. going [idiom]jdn. in Fahrt bringen [ugs.] [Redewendung] [in Schwung bringen]
to get sb. highjdn. antörnen [ugs.]
to get sb. in sth. [trouble, difficulties, etc.]jdm. etw.Akk. einbrocken [ugs.] [fig.]
to get sb. off [Am.] [sl.]jdn. zum Höhepunkt bringen [Orgasmus]
to get sb. off (sth.)jdm. (aus etw.Dat.) heraushelfen
to get sb. preggers [coll.]jdn. schwängern
to get sb. pregnantjdn. schwängern
to get sb. releasedjdn. freibekommen
to get sb. sloshed [sl.]jdn. abfüllen [ugs.]
to get sb. wrongjdn. missverstehen
to get sb.'s attentionjdm. auffallen
to get sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit gewinnen
to get sb.'s drift [idiom]verstehen, worauf jd. hinaus will
to get sb.'s goat [coll.] [idiom]jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]
to get sb./sth. backjdn./etw. wiederkriegen [ugs.]
to get sb./sth. back [retrieve]jdn./etw. wiederholen [zurückholen]
to get sb./sth. in [e.g. in a schedule]jdn./etw. einschieben [z. B. in einen Zeitplan]
to get sb./sth. into sth.jdn./etw. in etw.Akk. lancieren
to get sb./sth. readyjdn./etw. herrichten [bereit machen, fertigmachen]
to get scaredSchiss kriegen [ugs.]
to get schooledunterrichtet werden
to get scratchedzerkratzt werden [Schallplatte]
to get scratchedeinen Sprung bekommen [Schallplatte]
to get screwed [coll.]abgezockt werden
to get separatedgetrennt werden
to get shafted [coll.]reingelegt werden [ugs.]
to get shafted [coll.]eins reingewürgt bekommen [ugs.]
to get shaved [to have one's hair or beard shaved off]sichAkk. rasieren lassen
to get shirty [Br.] [coll.] [idiom]in Rage geraten [Redewendung]
to get shitfaced [vulg.]sichAkk. besaufen [ugs.]
to get short [idiom] [not get enough]zu kurz kommen [nicht genug bekommen]
to get sickkrank werden
to get sidetrackedabgelenkt werden
to get signedunter Vertrag genommen werden
zool. to get skunked [get sprayed by a skunk]von einem Stinktier bespritzt werden
to get sloshed [coll.]sich vollaufen lassen [ugs.] [alt]
to get sloshed [sl.]sich besaufen [ugs.]
to get sloshed [sl.]sichDat. einen anzwitschern [ugs.]
to get smallersich verkleinern
to get smart [coll.]klug werden
to get smashed [coll.]sich vollaufen lassen [ugs.] [alt]
to get soakeddurchweichen
to get somewhereirgendwohin gelangen
to get soresichDat. einen Wolf laufen [Hautwolf]
to get sozzled [coll.]sich vollaufen lassen [ugs.] [alt]
to get spangled [Br.] [dated]sichAkk. betrinken
to get spliced [Br.] [idiom] [hum.] [to get married]im Hafen der Ehe landen [Redewendung] [hum.]
to get spliced [coll.]heiraten
to get spoiledsich verwöhnen lassen
» Weitere 185 Übersetzungen für get innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!