Dictionary English ← German: gesetzliche

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
–
ADJ  gesetzlich | - | -
gesetzlicher | gesetzliche | gesetzliches
 edit 
econ. statutory leviesgesetzliche Abgaben {pl}
statutory deductionsgesetzliche Abzüge {pl}
law statutory requirementgesetzliche Anforderung {f}
law statutory requirementsgesetzliche Anforderungen {pl}
insur. public unemployment insurancegesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}
law legal restraintgesetzliche Auflage {f}
admin. law legal obligationgesetzliche Auflage {f} [amtssprachlich]
law provision of the lawgesetzliche Bestimmung {f}
legal requirementsgesetzliche Bestimmungen {pl}
statutory regulationsgesetzliche Bestimmungen {pl}
law legal guardianship [for a vulnerable adult]gesetzliche Betreuung {f}
ecol. electr. pol. statutory feed-in compensationgesetzliche Einspeisevergütung {f}
law intestacy rules {pl} [Br.]gesetzliche Erbfolge {f}
law laws of descent and distribution [Am.]gesetzliche Erbfolge {f}
legal holidays [Am.]gesetzliche Feiertage {pl}
statutory holidaysgesetzliche Feiertage {pl}
chem. law tech. regulatory limitsgesetzliche Grenzwerte {pl}
chem. law tech. statutory limitsgesetzliche Grenzwerte {pl}
law statutory basisgesetzliche Grundlage {f}
legal liabilitygesetzliche Haftpflicht {f}
insur. act liability insurancegesetzliche Haftpflichtversicherung {f}
legal liabilitygesetzliche Haftung {f}
law legal grounds {pl}gesetzliche Handhabe {f}
insur. med. statutory health insurancegesetzliche Krankenkasse {f}
admin. insur. med. mandatory health insurance <MHI>gesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
insur. med. statutory health insurance <SHI>gesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
admin. insur. med. state-mandated health insurancegesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
legal period of noticegesetzliche Kündigungsfrist {f}
statutory period of noticegesetzliche Kündigungsfrist {f}
law Statutory Sick Pay <SSP> [Br.] [paid by employer]gesetzliche Lohnfortzahlung {f} [im Krankheitsfall]
econ. law statutory minimum wagegesetzliche Lohnuntergrenze {f}
fin. legal VATgesetzliche MwSt. {f}
fin. statutory VATgesetzliche MwSt. {f}
legal ordergesetzliche Ordnung {f}
insur. pol. statutory nursing care insurancegesetzliche Pflegeversicherung {f}
law statutory dutygesetzliche Pflicht {f}
legal obligationsgesetzliche Pflichten {pl}
law legal regulationgesetzliche Regelung {f}
law statutory rulegesetzliche Regelung {f}
statutory pension [Br.]gesetzliche Rente {f}
legal reservegesetzliche Rücklage {f}
nondisposable capitalgesetzliche Rücklage {f}
legal reservesgesetzliche Rücklagen {pl}
insur. statutory accident insurance <SAI>gesetzliche Unfallversicherung {f} <GUV>
enactmentgesetzliche Verfügung {f}
legal obligationgesetzliche Verpflichtung {f}
legal obligationsgesetzliche Verpflichtungen {pl}
law legal representationgesetzliche Vertretung {f}
admin. law legal prerequisitesgesetzliche Voraussetzungen {pl}
law statutory provisionsgesetzliche Vorgaben {pl}
law legal requirementgesetzliche Vorschrift {f}
statutory provisiongesetzliche Vorschrift {f}
law legal regulationsgesetzliche Vorschriften {pl}
standard time [e.g. Central European Time (CET), Pacific Standard Time (PST)]gesetzliche Zeit {f} [eines Staates bzw. eines Teiles davon]
3 Words: Verbs
to acquire legal statusgesetzliche Anerkennung erhalten
to comply with legal requirementsgesetzliche Erfordernisse erfüllen
3 Words: Nouns
law mandatory minimum sentences [Am.](verbindliche) gesetzliche Mindeststrafandrohungen {pl}
law spec. the lawful judgeder gesetzliche Richter {m}
insur. German Social Accident Insurance <DGUV>Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
insur. Association of Occupational Accident Insurance Funds [Germany]Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
principal legal stipulationswesentliche gesetzliche Anforderungen {pl}
4 Words: Nouns
legal bank reservesgesetzliche Mindestreserven {pl} der Banken
EU QM standards and statutory regulationsNormen und gesetzliche Bestimmungen {pl}
5+ Words: Nouns
ecol. QM legal and other (environmental) requirementsgesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen {pl} [veraltet]
» See 2 more translations for gesetzliche within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!