Dictionary English ← German: gerichtliche

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
–
ADJ  gerichtlich | - | -
gerichtlicher | gerichtliche | gerichtliches
 edit 
law court order(gerichtliche) Anordnung {f}
law writ(gerichtliche) Verfügung {f}
law adjudgementgerichtliche Anerkennung {f}
law adjudicationgerichtliche Anerkennung {f}
law lawsuitgerichtliche Anklage {f}
law court possession ordergerichtliche Anordnung {f}
law injunctiongerichtliche Anordnung {f} [Unterlassungsverfügung]
law court disputesgerichtliche Auseinandersetzungen {pl}
legalizationgerichtliche Beglaubigung {f}
attestation by the courtgerichtliche Beglaubigung {f}
arraignmentgerichtliche Belangung {f}
law adjudicationgerichtliche Entscheidung {f}
law court decisiongerichtliche Entscheidung {f}
law judicial decisiongerichtliche Entscheidung {f}
law judicial decreegerichtliche Entscheidung {f}
legal rulinggerichtliche Entscheidung {f}
judgmentsgerichtliche Entscheidungen {pl}
law interrogatorygerichtliche Frage {f}
law judicial authoritygerichtliche Instanz {f}
law actiongerichtliche Klage {f}
law complaintgerichtliche Klage {f}
law action at lawgerichtliche Klage {f}
law action in lawgerichtliche Klage {f}
law court ordergerichtliche Mahnung {f}
legal measuresgerichtliche Maßnahmen {pl}
med. legal psychiatrygerichtliche Psychiatrie {f}
law legal action {sg}gerichtliche Schritte {pl}
law legal proceedingsgerichtliche Schritte {pl}
legal stepsgerichtliche Schritte {pl}
probategerichtliche Testamenteröffnung {f}
law judicial reviewgerichtliche Überprüfung {f}
law adjudicationgerichtliche Urteilsfindung {f}
law length of court proceedingsgerichtliche Verfahrensdauer {f}
law brieve [Scot.]gerichtliche Verfügung {f}
law injunctiongerichtliche Verfügung {f}
adjudication ordergerichtliche Verfügung {f}
law court's ordergerichtliche Verfügung {f}
order of the courtgerichtliche Verfügung {f}
law summonsgerichtliche Vorladung {f}
law committal proceedings {pl}gerichtliche Voruntersuchung {f}
law adjudgmentgerichtliche Zuerkennung {f}
law service of processgerichtliche Zustellung {f}
law adjudgementgerichtliche Zuteilung {f}
law adjudgementgerichtliche Zuweisung {f}
3 Words: Others
law by court order {adv}auf gerichtliche Anordnung
law by order of the court {adv}auf gerichtliche Anordnung
law by warrant of the court {adv}auf gerichtliche Anordnung
3 Words: Verbs
law to take legal measuresgerichtliche Maßnahmen ergreifen
law to initiate legal proceedingsgerichtliche Schritte einleiten
law to start legal proceedingsgerichtliche Schritte einleiten
to commence legal proceedingsgerichtliche Schritte unternehmen
law to take legal actiongerichtliche Schritte unternehmen
3 Words: Nouns
law inquest (into sth.)gerichtliche Untersuchung {f} (etw.Gen. / von etw.Dat.)
law ancillary orderzusätzliche gerichtliche Anordnung {f}
4 Words: Verbs
law to quash a writeine gerichtliche Anordnung aufheben
4 Words: Nouns
FireResc law fire inquestgerichtliche Untersuchung {f} eines Feuers
law motion for judgmentKlageantrag {m} auf gerichtliche Entscheidung
law motion for judgmentSachantrag {m} auf gerichtliche Entscheidung
contumacyUngehorsam {m} gegen gerichtliche Anordnung
5+ Words: Verbs
law to quash a writeine gerichtliche Anordnung für nichtig erklären
to impound a documenteine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben
5+ Words: Nouns
law mandatory injunctiongerichtliche Verfügung {f} zur Vornahme einer Handlung
» See 5 more translations for gerichtliche within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!