| SYNO | direkt | direktemang [ugs.] | einfach ...  | |
1320
geradezu 456
geradezu 206
geradezu 150
geradezu [beinahe] 60
geradezu 58
geradezu 34
geradezu Dictionary English ← German: geradezu | Translation 1 - 16 of 16 |
| English | German | | |||||
| – |
| |||||||
| downright {adj} {adv} | 1320 geradezu | | |||||
| literally {adv} [coll.] [with some exaggeration] | 456 geradezu | | |||||
| virtually {adv} | 206 geradezu | | |||||
| almost {adv} | 150 geradezu [beinahe] | | |||||
| really {adv} | 60 geradezu | | |||||
| simply {adv} | 58 geradezu | | |||||
| honestly {adv} | 34 geradezu | | |||||
| well-nigh {adv} | geradezu | | |||||
| nothing less than {adv} | geradezu | | |||||
| 2 Words | ||||||||
| downright ridiculous {adj} | geradezu lächerlich | | |||||
| to ask for sth. [coll.] [idiom] [trouble or sth. unpleasant] | etw. geradezu herausfordern [negative Konsequenzen] | | |||||
| 3 Words | ||||||||
| quite a bargain | geradezu eine Gelegenheit | | |||||
| to be flabbergasted [coll.] | geradezu geschockt sein [ugs.] | | |||||
| 5+ Words | ||||||||
| He positively scintillated in the discussion. | Er hat in der Diskussion geradezu brilliert. | | |||||
| Sb. was asking for it. [for the negative consequences of one's own actions] | Jd. hat es (geradezu) herausgefordert. [für die negativen Folgen seiner eigenen Handlung] | | |||||
| to neglect one's duties (quite) disgracefully | seine Pflichten (geradezu) sträflich vernachlässigen | | |||||
| » See 1 more translations for geradezu within comments |
