Dictionary
English
←
German:
genommen
Translation
1 - 50
of
89
>>
English
German
–
VERB
nehmen
|
nahm
|
genommen
...
[ich]
nehme
|
[du]
nimmst
|
[jd.
/
etw.]
nimmt
|
[wir]
nehmen
|
[ihr]
nehmt
|
[sie]
nehmen
[Imperativ Sg.]
nimm
|
[Imperativ Pl.]
nehmt
[Konjunktiv I]
nehme
|
[Konjunktiv II]
nähme
edit
taken
{adj}
{past-p}
619
genommen
picked
{adj}
{past-p}
99
genommen
kept
{adj}
{past-p}
47
genommen
2 Words: Others
abstained
{past-p}
Abstand
genommen
taken
apart
{adj}
{past-p}
auseinander
genommen
[alt]
captivated
{adj}
{past-p}
gefangen
genommen
actually
{adv}
genau
genommen
strictly
speaking
{adv}
genau
genommen
technically
speaking
genau
genommen
to
be
precise
{adv}
genau
genommen
in
a
narrow
sense
{adv}
genau
genommen
in
the
strict
sense
{adv}
genau
genommen
In
fact,
...
[idiom]
Genau
genommen
...
properly
speaking
{adv}
streng
genommen
strictly
speaking
{adv}
streng
genommen
technically
speaking
{adv}
[strictly
speaking]
streng
genommen
in
the
proper
meaning
of
the
word
streng
genommen
resented
{past-p}
übel
genommen
recaptured
{adj}
{past-p}
wieder
genommen
literally
speaking
{adv}
wörtlich
genommen
3 Words: Others
taking
it
all
round
als
Ganzes
genommen
taken
as
a
basis
als
Grundlage
genommen
boomed
{past-p}
einen
Aufschwung
genommen
in
its
own
right
{adv}
für
sich
(
genommen
)
seen
individually
{adv}
für
sich
genommen
on
its
own
{adv}
für
sich
genommen
taken
by
itself
{adv}
für
sich
genommen
taken
as
a
whole
{adv}
[in
total]
im
Ganzen
genommen
ultimately
{adv}
[basically]
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
after
all
{adv}
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
at
base
{adv}
[basically]
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
strictly
speaking
{adv}
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
for
the
most
part
{adv}
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
in
a
manner
of
speaking
{adv}
[formal]
[idiom]
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
at
heart
{adv}
[idiom]
[essentially]
im
Grunde
(
genommen
)
[Redewendung]
[im
(tiefsten)
Innern]
basically
{adv}
im
Grunde
genommen
[Redewendung]
essentially
{adv}
im
Grunde
genommen
[Redewendung]
fundamentally
{adv}
im
Grunde
genommen
[Redewendung]
at
bottom
{adv}
im
Grunde
genommen
[Redewendung]
for
all
intents
and
purposes
{adv}
[idiom]
im
Grunde
genommen
[Redewendung]
charmed
{adj}
{past-p}
in
Bann
genommen
incarcerated
{adj}
{past-p}
in
Haft
genommen
sb.
has
/
had
taken
jd.
hat
/
hatte
genommen
contracted
{adj}
{past-p}
unter
Vertrag
genommen
duly
noted
{adj}
zur
Kenntnis
genommen
3 Words: Verbs
to
be
captured
gefangen
genommen
werden
to
be
taken
captive
gefangen
genommen
werden
to
be
taken
prisoner
gefangen
genommen
werden
4 Words: Others
commissioned
for
the
first
time
{past-p}
erstmalig
in
Betrieb
genommen
absorbed
{adj}
ganz
in
Anspruch
genommen
» See
4
more translations for
genommen
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
