Dictionary English ← German: genügt | Translation 1 - 16 of 16 |
| English | German | |||||
| – |
| |||||
| sth. suffices | 144 etw. genügt | |||||
| sufficed {past-p} | 92 genügt | |||||
| sb./sth. will do [suffices] | jd./etw. genügt | |||||
| 2 Words | ||||||
| That will do. | Das genügt. | |||||
| 3 Words | ||||||
| That's / That is enough (for me). | Das genügt (mir). | |||||
| That's / That is sufficient (for me). | Das genügt (mir). | |||||
| This won't do. | Das genügt nicht. | |||||
| idiom That will do nicely. | Das genügt vollauf. | |||||
| That's quite enough. | Das genügt völlig. | |||||
| 4 Words | ||||||
| That'll do me fine. | Das genügt mir völlig. | |||||
| The spoken word is sufficient. | Das gesprochene Wort genügt. | |||||
| Will this glass do (you)? | Genügt Ihnen dieses Glas? [formelle Anrede] | |||||
| 5+ Words | ||||||
| proverb A word to the wise is enough. [Lat.: sapienti sat (est)] | Dem Weisen genügt ein Wort. | |||||
| Suffice it to say that ... | Es genügt zu sagen, dass ... | |||||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| film F Chocolat [Lasse Hallström] | Chocolat – Ein kleiner Biss genügt | |||||
| RadioTV F The Rockford Files | Detektiv Rockford – Anruf genügt | |||||
| » See 2 more translations for genügt within comments |