Dictionary English ← German: gemeinsames

Translation 1 - 65 of 65

EnglishGerman
–
ADJ  gemeinsam | [selten] gemeinsamer | [selten] am gemeinsamsten
gemeinsamer | gemeinsame | gemeinsames
gemeinsamster | gemeinsamste | gemeinsamstes
 edit 
NOUN   das Gemeinsame/ein Gemeinsames | -
 edit 
common threadGemeinsames {n} [zwischen zwei oder mehreren Dingen]
2 Words: Verbs
to have sth. in commonetw. Gemeinsames haben
2 Words: Nouns
co-occurrencegemeinsames Auftreten {n}
sociol. sharinggemeinsames Austauschen {n}
combined efforts {pl}gemeinsames Bemühen {n}
joint propertygemeinsames Eigentum {n}
combined incomegemeinsames Einkommen {n}
common consentgemeinsames Einverständnis {n}
joint investigation teamgemeinsames Ermittlungsteam {n}
common gravegemeinsames Grab {n}
communal gravegemeinsames Grab {n}
collective actiongemeinsames Handeln {n}
combined actiongemeinsames Handeln {n}
combined operationgemeinsames Handeln {n}
concerted actiongemeinsames Handeln {n}
concurrent operationgemeinsames Handeln {n}
joint actiongemeinsames Handeln {n}
common idealgemeinsames Ideal {n}
common interestgemeinsames Interesse {n}
shared interestgemeinsames Interesse {n}
EU QM Joint Technical Committee <JTC>gemeinsames JTC {n} [ugs.]
joint accountgemeinsames Konto {n}
collective lifegemeinsames Leben {n}
common lotgemeinsames Los {n}
common trait [collective, joint]gemeinsames Merkmal {n}
gastr. joint lunchgemeinsames Mittagessen {n}
concerted planninggemeinsames Planen {n}
joint projectgemeinsames Projekt {n}
corporate riskgemeinsames Risiko {n}
law joint custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law shared care [Br.]gemeinsames Sorgerecht {n}
law shared custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law joint legal custodygemeinsames Sorgerecht {n}
admin. National Counterterrorism Center [Am.]Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n}
Joint Terrorism Task Force <JTTF>Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n} <GTAZ>
joint adventuregemeinsames Unternehmen {n}
comm. econ. joint venturegemeinsames Unternehmen {n}
joint promisegemeinsames Versprechen {n}
mutual understandinggemeinsames Verständnis {n}
comp. common directory [folder]gemeinsames Verzeichnis {n} [Ordner]
math. common multiplegemeinsames Vielfaches {n}
concerted actiongemeinsames Vorgehen {n}
corporate action [collective]gemeinsames Vorgehen {n}
corporate strategygemeinsames Vorgehen {n}
joint actiongemeinsames Vorgehen {n}
joint operationgemeinsames Vorgehen {n}
acting in concertgemeinsames Vorgehen {n}
common approachgemeinsames Vorgehen {n} [abgestimmtes Handeln]
joint approachgemeinsames Vorgehen {n} [abgestimmtes Handeln]
corporate growthgemeinsames Wachstum {n}
law joint housekeepinggemeinsames Wirtschaften {n}
common goodgemeinsames Wohl {n}
common goalgemeinsames Ziel {n}
shared aimgemeinsames Ziel {n}
shared objectivegemeinsames Ziel {n}
econ. shared purposegemeinsames Ziel {n}
3 Words: Nouns
EU QM Joint Technical Committee <JTC> [ISO, IEC]Gemeinsames Technisches Komitee {n} <GTK> [ISO, IEC]
math. least common multiple <LCM>kleinstes gemeinsames Vielfaches {n} <kgV>
math. lowest common multiple <LCM>kleinstes gemeinsames Vielfaches {n} <kgV>
4 Words: Verbs
to have a child in common [to be parents of a child]ein gemeinsames Kind haben
to achieve a common purposeein gemeinsames Ziel erreichen
4 Words: Nouns
aviat. hist. mil. combined pilot-observer badge [WW II German Air Force]Gemeinsames Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen {n} [2. WK dt. Luftwaffe]
law joint criminal enterprise <JCE> [UK law]gemeinsames kriminelles Unternehmen / Unterfangen {n}
5+ Words: Nouns
EU Common Procurement Vocabulary <CPV>Gemeinsames Vokabular {n} für öffentliche Aufträge <CPV>
econ. joint-venture program [Am.]Programm {n} für ein gemeinsames Unternehmen
» See 5 more translations for gemeinsames within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!