Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gelinde | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
delicate {adj} [mild, gentle] | 382 gelinde [geh.] [veraltend] [mild] | ||||||||||
soft {adj} | 375 gelinde | ||||||||||
meteo. light {adj} [mild] | 346 gelinde [Regen, Frost, Wind] | ||||||||||
gentle {adj} | 22 gelinde | ||||||||||
mild {adj} | 15 gelinde | ||||||||||
moderate {adj} | 13 gelinde | ||||||||||
gently {adv} | 11 gelinde | ||||||||||
2 Wörter | |||||||||||
to put it mildly {adv} [coll.] | gelinde ausgedrückt [ugs.] | ||||||||||
to say the least {adv} [idiom] | gelinde ausgedrückt [ugs.] | ||||||||||
idiom to put it mildly {adv} | gelinde gesagt | ||||||||||
to say the least {adv} [idiom] | gelinde gesagt | ||||||||||
gastr. asimmer {adj} [obs.] | gelinde kochend | ||||||||||
gastr. to simmer | gelinde kochen [geh.] [veraltend] [schwach] | ||||||||||
4 Wörter | |||||||||||
idiom To put it lightly, ... [also: ..., to put it lightly.] | Um es gelinde auszudrücken: ... [auch: ..., um es gelinde auszudrücken.] | ||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||
He got pretty angry. | Ihn packte eine gelinde Wut. |