Dictionary English ← German: gelöst

Translation 1 - 26 of 26

English

German

–

solved {adj} {past-p}

646

undone {adj} {past-p} [knots etc]

546

resolved {adj} {past-p}

196

chem. dissolved {adj} {past-p}

133

disengaged {adj} {past-p}

90

detached {adj} {past-p}

45

biochem. chem. solute {adj} [dissolved]

45

tech. unclamped {adj} {past-p}

25

relaxed {adj} {past-p}

25

gelöst [entspannt]

tech. loosened {adj} {past-p}

24

gelöst [gelockert: Schraube etc.]

unfastened {adj} {past-p}

9

loosed {adj} {past-p}

5

unbuttoned {adj} {past-p}

5

gelöst [nicht zugeknöpft]

unfixed {adj} {past-p}

in an easy manner {adv}

gelöst [entspannt, locker]

chem. material in solution {adj}

gelöst [in Lösung]

2 Words

chem. colloidally dissolved {adj}

kolloid gelöst

undissolved {adj}

nicht gelöst

effectively solved {adj}

wirklich gelöst

4 Words

The murder is out.

Das Rätsel ist gelöst.

Paint has come off.

Farbe hat sich gelöst.

5+ Words

[matters] that / which could not be solved

[Dinge], die nicht gelöst werden konnten

The wheel has come off.

Das Rad hat sich gelöst.

The handle has come off.

Der Griff hat sich gelöst.

I think I figured out your problem.

Ich glaube, ich habe Ihr Problem gelöst.

rail travel I booked through to London.

Ich habe eine Fahrkarte bis London gelöst.

» See 1 more translations for gelöst within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!