Dictionary English German: gegenüber

Translation 1 - 50 of 236  >>

EnglishGerman
NOUN   das Gegenüber | [selten] die Gegenüber
 edit 
SYNO   Diskutant | Gegenüber ... 
opposite {adv} {prep}
4142
gegenüber [+Dat.]
towards {prep} [in relation to sb./sth.]
4043
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
versus {prep} <vs.>
267
gegenüber [+Dat.] <ggb., ggü.> [im Gegensatz zu]
abreast {adv}
209
gegenüber
via {prep}
36
gegenüber [+Dat.]
over sb./sth. {prep} [compared to/with]
29
gegenüber jdm./etw. [verglichen mit]
fornent {adv} {prep} [Scot.]
5
gegenüber [+Dat.]
over the way {adv}gegenüber
across from {prep}gegenüber [+Dat.]
opposite to {prep}gegenüber [+Dat.]
vis-à-vis {prep}gegenüber [+Dat.]
in the face of {prep}gegenüber [+Dat.] [angesichts]
with respect to {prep}gegenüber [+Dat.] [hinsichtlich, bezüglich]
as against {prep} [as opposed to / as compared with]gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
compared to {prep}gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
in comparison with {prep}gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
on the other side of the street {adv}gegenüber [auf der anderen Straßenseite]
as opposed to sb./sth. {adv}gegenüber jdm./etw. [im Gegensatz zu]
Nouns
counterpart
432
Gegenüber {n}
opponent
263
Gegenüber {n} [gegnerisch]
opposite
73
Gegenüber {n}
opposite numberGegenüber {n} [z. B. in einer Diskussion]
person opposite sb. [in a train etc.]jds. Gegenüber {n}
2 Words: Others
face-to-face {adj}(einander) gegenüber
B faces A.B steht A gegenüber.
A is faced by B.B steht A gegenüber.
resistant (to sth.) {adj}beständig (gegenüber etw.Dat.)
blind to sth. {adj}blind gegenüber etw.Dat.
directly opposite {adv}direkt gegenüber
right across the street {adv} [indicating the position]direkt gegenüber [auf der anderen Straßenseite]
face to face {adv}einander gegenüber
facing one another {adj} {adv}einander gegenüber
hostile towards sb./sth. {adj}feindselig gegenüber jdm./etw.
affable to {adj}freundlich gegenüber
protective towardsfürsorglich gegenüber
directly opposite {adv}genau gegenüber
directly opposite {adv}gleich gegenüber
unfair on sb. {adj}jdm. gegenüber unfair
diagonally across (from) sb./sth. {adv}jdm./etw. schräg gegenüber
loyal (to sb./sth.) {adj}loyal (jdm./etw. gegenüber)
wary (of sb./sth.) {adj} [suspicious]misstrauisch (gegenüber jdm./etw.)
indulgent to sb.nachsichtig gegenüber jdm.
law novel compared to {adj}neu gegenüber
law novel as compared to {adj}neu gegenüber
law novel with respect to {adj}neu gegenüber
novel over sth. {adj}neu gegenüber etw.Dat. [neuartig, innovativ]
respectful (of sb./sth.) {adj}respektvoll (gegenüber jdm./etw.)
shy with sb.scheu gegenüber jdm.
diagonally opposite {adv}schräg gegenüber
kitty-corner [Am.]schräg gegenüber
» See 41 more translations for gegenüber within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!