Dictionary English German: geführt

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
ADJ  geführt | - | - ... 
 edit 
VERB1   führen | führte | geführt
 edit 
VERB2   sich führen | führte sich/sich führte | sich geführt
 edit 
led {past-p}
887
geführt
guided {adj} {past-p} [led by a guide]
494
geführt
conducted {adj} {past-p}
373
geführt
waged {past-p}
192
geführt
managed {adj} {past-p}
58
geführt
administrated {adj} {past-p}
17
geführt
shepherded {adj} {past-p}
17
geführt
2 Words: Others
med. cryoballoon-guided {adj} <CB-guided>Cryoballon-geführt <CB-geführt> [fachspr. Rsv.]
conducted bygeführt von
well-conducted {adj} [e.g. business]gut geführt
med. cryoballoon-guided {adj} <CB-guided>Kryoballon-geführt <CB-geführt>
pol. GOP-led {adj} [U.S.]republikanisch geführt [USA]
badly run {adj} {past-p}schlecht geführt
ill-conducted {adj}schlecht geführt
state-run {adj}staatlich geführt [staatsbetrieben]
pol. Tory-led {adj} [Br.]Tory-geführt
med. wavefront-guided {adj}wavefront-geführt [Laserbehandlung]
3 Words: Others
sth. has resulted in ...etw. hat zu ... geführt
sb./sth. is controlled by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
ranger-led {adj} {past-p} [e.g. hike]von Rangern geführt [z. B. Wanderung]
student-run {adj}von Studenten geführt
3 Words: Nouns
games touch-move rule [chess]Berührt-Geführt-Regel {f} [Schach]
4 Words: Others
privately operated {adj}als privates Unternehmen geführt
stocks quoted {adj} {past-p}an der Börse geführt
quote Lions led by Donkeys [Phrase for British bravery in Verdun, WWI]Löwen geführt von Eseln
4 Words: Verbs
idiom to lead or to be ledführen oder geführt werden
admin. econ. to be recorded in the registerim Register geführt werden
to be subjected to a temptationin Versuchung geführt werden
5+ Words: Others
stocks unquoted {adj}an der Börse nicht geführt
The subject of reducing the ... is under discussion at every congress.Die Diskussion zur Reduzierung der ... wird auf allen Kongressen geführt.
games Internet The judge's decision is final and no correspondence will be entered into. [Br.]Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
5+ Words: Verbs
to be tied to sb.'s apron strings [idiom]von jdm. am Gängelband geführt werden [Redewendung]
» See 4 more translations for geführt within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!