Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
gedeckt
Übersetzung
1 - 27
von
27
Englisch
Deutsch
–
ADJ
gedeckt
|
gedeckter
|
am gedecktesten
...
gedeckter
|
gedeckte
|
gedecktes
gedecktester
|
gedeckteste
|
gedecktestes
edit
VERB
1
decken
|
deckte
|
gedeckt
edit
VERB
2
sich decken
|
deckte sich
/
sich deckte
|
sich
gedeckt
edit
SYNO
gedeckt
|
matt
gedeckt
|
matt
©
OpenThesaurus.de
covered
{adj}
{past-p}
394
gedeckt
muted
{adj}
89
gedeckt
[Farben]
gastr.
laid
{adj}
{past-p}
[table]
61
gedeckt
[Tisch]
constr.
tiled
{adj}
{past-p}
[roof]
39
gedeckt
[mit
Dachziegeln]
archi.
roofed
{adj}
{past-p}
[with
a
specific
material]
34
gedeckt
[Dach]
fin.
secured
{adj}
[guaranteed,
typically
by
some
other
asset]
17
gedeckt
sober
{adj}
[subdued
in
colour
/
color]
12
gedeckt
[Farben]
VetMed.
after
service
{adj}
[postpos.]
[e.g.
sow
after
service]
gedeckt
Substantive
mus.
(small)
scaled
pipe
Gedeckt
{n}
[Orgel]
2 Wörter
festively
set
{adj}
[table]
festlich
gedeckt
[Tisch]
staidly
dressed
{adj}
gedeckt
gekleidet
not
covered
{adj}
nicht
gedeckt
fully
covered
{adj}
voll
gedeckt
insur.
held
covered
{adj}
vorläufig
gedeckt
equest.
zool.
to
be
served
[by
a
stallion,
by
insemination]
gedeckt
werden
[Stute
durch
Natursprung,
durch
künstliche
Besamung]
spec.
zool.
to
take
the
horse
gedeckt
werden
[Stute]
3 Wörter
fin.
covered
by
equity
capital
{adj}
[postpos.]
durch
Eigenkapital
gedeckt
curr.
econ.
backed
by
gold
{adj}
{past-p}
durch
Gold
gedeckt
fin.
covered
by
equity
capital
{adj}
[postpos.]
gedeckt
durch
Eigenkapital
[nachgestellt]
backed
by
life
assurance
gedeckt
durch
Lebensversicherung
archi.
constr.
clad
with
tiles
{adj}
[postpos.]
[roof]
mit
Ziegeln
gedeckt
4 Wörter
transp.
unsheeted
{adj}
[goods
vehicle]
nicht
mit
Planen
gedeckt
partly
covered
{adj}
nur
zum
Teil
gedeckt
5+ Wörter
insur.
The
risk
is
held
covered.
Das
Risiko
gilt
als
gedeckt
.
Insurance
has
been
covered
by
us.
Die
Versicherung
ist
von
uns
gedeckt
.
idiom
I've
had
my
fill
of
it.
Mein
Bedarf
daran
ist
gedeckt
.
to
be
backed
by
reality
durch
die
Realität
gedeckt
werden
» Weitere
1
Übersetzungen für
gedeckt
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!