Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gebeten | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Englisch | Deutsch | ||||||||
– |
| ||||||||
asked {past-p} | 261 gebeten | ||||||||
bidden {adj} {past-p} | 102 gebeten | ||||||||
2 Wörter | |||||||||
solicited {adj} {past-p} | dringend gebeten | ||||||||
besought {adj} {past-p} | flehentlich gebeten | ||||||||
3 Wörter | |||||||||
You are requested to ... | Sie werden gebeten ... [formelle Anrede] | ||||||||
4 Wörter | |||||||||
répondez s'il vous plaît <RSVP, Rsvp> [please reply] | um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.> | ||||||||
An answer is requested. | Um Antwort wird gebeten. | ||||||||
as you are bid | wie du gebeten wirst | ||||||||
5+ Wörter | |||||||||
He expressly asked for you to ... | Er hat ausdrücklich darum gebeten, dass Sie ... | ||||||||
Your alms are asked for. | Um Ihre Almosen wird gebeten. | ||||||||
Please inform us by January 15th, 2010. | Um Mitteilung bis 15. Januar 2010 wird gebeten. | ||||||||
We didn't ask for it. | Wir haben nicht darum gebeten. | ||||||||
to be asked to pay up (for sth.) | (für etw.Akk.) zur Kasse gebeten werden [Redewendung] | ||||||||
Fiktion (Literatur und Film) | |||||||||
mus. F Hitherto you have asked for nothing in my Name | Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87] |
» Weitere 1 Übersetzungen für gebeten innerhalb von Kommentaren |