Dictionary English German: geben

Translation 1 - 50 of 896  >>

EnglishGerman
NOUN   das Geben | -
 edit 
VERB1  geben | gab | gegeben ... 
 edit 
VERB2   sich geben | gab sich/sich gab | sich gegeben
 edit 
to give (sth.)
3464
(etw.Akk.) geben [schenken, reichen, zur Verfügung stellen]
to bestow sth.
685
etw. geben [schenken, gewähren, zuteil werden lassen]
games to deal
337
geben
to furnish sth. [information, reason, excuse]
114
etw. geben [Informationen, Begründungen etc.]
sports to award sth. [a penalty, free-kick, throw-in] [football]
71
etw.Akk. geben [Strafstoß, Freistoß etc.]
to administer sth. [support, medicine]
54
etw. geben [Unterstützung, Medizin etc.]
to exist [occur, be present]
34
geben [vorhanden sein, existieren; nur unpersönlich: es gibt / gab ...]
to give sb. sth.
33
jdm. etw.Akk. geben
sports to allow [a goal]
30
geben
mus. theatre to perform sth.
26
etw. geben [aufführen, spielen]
educ. to teach sth. [subject]
19
etw. geben [Unterrichtsfach]
to put sth. [somewhere]
13
etw.Akk. geben [österr.] [sonst regional] [an einen Platz stellen, legen]
to gie sb. sth. [Scot.]jdm. etw.Akk. geben
to give sth. to sb.jdm. etw.Akk. geben
to hand sth. to sb. [give]jdm. etw.Akk. geben
2 Words: Others
traffic TrVocab. give way [Br.] [road sign]Vorrang geben [österr.] [Verkehrsschild]
2 Words: Verbs
educ. mus. to give violin lessons (to sb.)(jdm.) Geigenunterricht geben
to give assistance (to sb.)(jdm.) Hilfestellung geben
to provide assistance (for / to sb.)(jdm.) Hilfestellung geben
traffic to flash (sb.)(jdm.) Lichthupe geben [ugs.]
to alarm [give the alarm]Alarm geben
to give the alarmAlarm geben
to give it everythingalles geben
to give (it) one's all [idiom]alles geben
to give almsAlmosen geben
to commentAnmerkungen geben
to briefAnweisungen geben
to issue instructionsAnweisungen geben
to provide informationAuskunft geben
to sign autographsAutogramme geben
to deliver [make public]bekannt geben
to intimatebekannt geben
to informBescheid geben
educ. to teach GermanDeutsch geben
educ. to teach GermanDeutschunterricht geben
educ. to teach EnglishEnglisch geben
educ. to teach EnglishEnglischunterricht geben
to commentErläuterungen geben
to let sb. have it [coll.] [idiom]es jdm. geben [ugs.] [Redewendung] [jdn. verprügeln; jdn. verbal angreifen]
to make sth. knownetw.Akk. bekannt geben
to make sth. publicetw.Akk. bekannt geben
to give sth. voluntarilyetw.Akk. freiwillig geben
sports to chalk sth. off [coll.] [esp. Br.] [goal etc.]etw.Akk. nicht geben [Tor usw.]
to buoy up sth. [fig.]etw.Dat. Auftrieb geben
to give a boost to sth.etw.Dat. Auftrieb geben
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Dat. Ausdruck geben [Gefühle, Meinung]
to shape sth.etw.Dat. Form geben
to give shape to sth.etw.Dat. Form geben
FoodInd. gastr. to flavour sth. [Br.]etw.Dat. Geschmack geben
law pol. to enact sth. [a bill]etw.Dat. Gesetzeskraft geben [einer Vorlage, einem Gesetzentwurf]
» See 75 more translations for geben within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!