Dictionary English German: ganzer

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
ADJ  ganz | - | -
ganzer | ganze | ganzes
 edit 
SYNO   Ganzer [veraltet] ... 
whole amountganzer Betrag {m}
gastr. whole cheeseganzer Käse {m}
he-man [coll.]ganzer Kerl {m} [ugs.]
entire planganzer Plan {m}
complete novelganzer Roman {m}
ling. complete sentenceganzer Satz {m}
complete setganzer Satz {m}
full setganzer Satz {m}
whole dayganzer Tag {m}
mus. whole toneganzer Ton {m}
3 Words
with all his might {adv}mit ganzer Kraft
with abandon {adv}mit ganzer Seele
idiom a catalogue of errorsein ganzer Fehlerkatalog {m}
a real manein ganzer Kerl {m} [ugs.] [richtiger Mann]
idiom his pride and joy [person or thing]sein ganzer Stolz {m} [Person oder Ding]
4 Words
a hell of a lot {adv} [coll.]ein (ganzer) Arsch voll [ugs.] [derb]
for all one is worth {adv}mit ganzer / aller Kraft
to fail miserablyauf ganzer Linie versagen [Redewendung]
a whole string of ...ein (ganzer) Rattenschwanz {m} von ... [ugs.]
a whole pile ofein ganzer Haufen {m} von
idiom a whole series of ... [consequences]ein ganzer Rattenschwanz {m} von ... [fig.] [Serie, Folge von Ereignissen]
a full plateein ganzer Teller {m} voll
film full-length filmFilm {m} von ganzer Spiellänge
full-scale retreatRückzug {m} auf ganzer Linie
idiom comprehensive victorySieg {m} auf ganzer Linie
5+ Words
naut. navigable for most of its length {adj} [postpos.] [river]fast auf ganzer Länge schiffbar
All my possessions for a moment of time.Mein ganzer Besitz für einen einzigen Augenblick.
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Man in Full [Tom Wolfe]Ein ganzer Kerl
» See 4 more translations for ganzer within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren ganzer/DEEN