Dictionary English ↔ German: gain

Translation 1 - 50 of 380 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a gain \| gains
edit	VERB	to gain \| gained \| gained ... gaining \| gains
	SYNO	to advance \| to gain \| to gain ground ...
	to advance \| to gain \| to gain ground \| to get ahead \| to make headway \| to pull ahead \| to win gain \| profit to gain \| to gather to advance \| to gain amplification \| gain to derive \| to gain addition \| gain \| increase to benefit \| to gain \| to profit to acquire \| to gain \| to win to gain \| to put on to arrive at \| to attain \| to gain \| to hit \| to make \| to reach to bring in \| to clear \| to earn \| to gain \| to make \| to pull in \| to realise \| to realize \| to take in © Princeton University

–

to gain sth.

6306

etw.^Akk. erlangen

to gain sth. [obtain]

2771

etw.^Akk. gewinnen [erreichen, erlangen]

to gain

1763

to gain

1296

erhalten [erreichen, erlangen]

to gain sth.

1179

etw.^Akk. bekommen

to gain sth. [purchase, acquire]

915

etw.^Akk. erwerben

to gain sth. [increase, raise, put on]

868

etw.^Akk. zulegen

to gain [esp. weight]

761

to gain sth. [win, achieve]

562

etw.^Akk. erringen

to gain sth. [increase, raise]

505

to gain

421

to gain

388

zugewinnen [selten] [hinzugewinnen]

to gain sth. [marks, points etc.]

280

etw.^Akk. erzielen

fin. to gain

to gain sth. [weight]

um etw.^Akk. zunehmen [Gewicht]

Nouns

gain

2593

Ertrag {m}

gain

1197

Gewinn {m} [Vorteil]

gain

399

Bereicherung {f}

gain

209

Vorteil {m}

gain

168

Zunahme {f}

gain

153

Steigerung {f}

gain

146

audio gain

101

Verstärkung {f}

gain

99

fin. gain

80

Kursgewinn {m}

gain

72

Zuwachs {m}

gain

62

Verdienst {m}

audio gain [gain factor]

35

Verstärkungsfaktor {m}

gain

31

Wertzuwachs {m}

gain

6

Gewinst {m} [veraltet für Gewinn]

2 Words: Others

law for gain {adv}

for gain {adv}

electr. high-gain {adj}

hochverstärkend

2 Words: Verbs

watches to gain (time) [clock or watch running fast]

vorgehen [Uhr]

to gain acceptance

sich durchsetzen [Akzeptanz erlangen]

to gain access

eingelassen werden

to gain access

Zugang erhalten

to gain access

zugelassen werden

to gain access

Zutritt erlangen

to gain access

sich^Dat. Zugang verschaffen [Zutritt erhalten]

to gain admission

Zutritt erhalten

to gain ascendancy

die Vorherrschaft erringen

to gain ascendancy

die Vorherrschaft gewinnen

to gain attention

Aufmerksamkeit erlangen

to gain attention [gain a hearing]

sich^Dat. Gehör verschaffen

to gain credence

an Akzeptanz gewinnen

ling. to gain currency

sich einbürgern [Fremdwort]

to gain currency

sich verbreiten

to gain currency

Verbreitung finden

to gain currency

um sich greifen

» See 34 more translations for gain within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gain/DEEN