 | English | German  | |
| – | |
 | favourable {adj} [Br.] | 2525 günstig | |
| convenient {adj} [time; location] | 1154 günstig [Zeitpunkt; Lage, Standort] | |
| advantageous {adj} | 575 günstig [vorteilhaft] | |
| favorable {adj} [Am.] | 489 günstig | |
| cheap {adj} [low in price; charging low prices] | 474 günstig [billig] | |
| beneficial {adj} [effect] | 394 günstig [Wirkung] | |
| keen {adj} [Br.: very low (in price)] | 383 günstig [Preis] | |
| propitious {adj} [timing, moment, weather, etc.] | 366 günstig [Timing, Augenblick, Wetter etc.] | |
| generous {adj} [terms] | 343 günstig [Konditionen] | |
| reasonable {adj} [price] | 220 günstig [Preis] | |
| fortunate {adj} [auspicious; favourable] | 200 günstig [vielversprechend; förderlich, vorteilhaft] | |
| auspicious {adj} | 193 günstig [verheißungsvoll] | |
| providential {adj} [opportune] | 167 günstig [Schicksal, Sterne etc.] | |
| opportune {adj} [moment, time, etc.] | 147 günstig [Moment, Zeitpunkt etc.] | |
| propitiously {adv} | 68 günstig | |
| boon {adv} [archaic] | 65 günstig | |
| good {adj} [favorable] | 40 günstig | |
| attractive {adj} [price, situation] | 38 günstig [Preis, Lage] | |
| favorable {adj} [to / towards] [Am.] | 36 günstig [für] | |
| advantageously {adv} | 24 günstig | |
| congenial {adj} [suitable] | 18 günstig [geeignet] | |
| handily {adv} [situated] | 17 günstig [gelegen] | |
| charitable {adj} [benevolent, lenient] | 14 günstig [Schicksal, Wind] | |
| economical {adj} | 11 günstig [kostensparend] | |
| beneficially {adv} | 10 günstig | |
| opportunely {adv} | 7 günstig | |
| auspiciously {adv} | 6 günstig [verheißungsvoll] | |
| favonian {adj} [favorable, of wind] | 6 günstig [Wind] | |
| low priced {adj} | günstig | |
| low-priced {adj} | günstig [Preis] | |
| comm. at a reasonable price {adj} [postpos.] | günstig [verkaufen etc.; Ware] | |
| 2 Words: Others |
| particularly favorable {adj} [Am.] | besonders günstig | |
| particularly favourable {adj} [Br.] | besonders günstig | |
| tech. energy-efficient {adj} | energetisch günstig | |
| hospitable to sth. {adj} [soil, environment] [pred.] | günstig für etw.Akk. [nachgestellt] | |
| convenient {adj} | günstig gelegen | |
| conveniently situated {adj} | günstig gelegen | |
| propitiating {adj} {pres-p} | günstig stimmend | |
| sb. propitiates | jd. stimmt günstig | |
| sb. propitiated | jd. stimmte günstig | |
| incomparably cheap {adj} | konkurrenzlos günstig | |
| relatively advantageously priced {adj} | relativ günstig [Preis] | |
| highly favorable {adj} [Am.] | ungemein günstig [Bedingungen, Vorzeichen etc.] | |
| highly favourable {adj} [Br.] | ungemein günstig [Bedingungen, Vorzeichen etc.] | |
| quite affordable {adj} | ziemlich günstig | |
| 2 Words: Verbs |
| comm. to buy on good terms | günstig kaufen | |
| to react favourably [Br.] | günstig reagieren | |
| to conciliate | günstig stimmen | |
| to sell at a good price | günstig verkaufen | |
| to propitiate sb. [also: the gods] | jdn. günstig stimmen [auch: die Götter] | |
| 3 Words: Others |
| conveniently located {adj} | (sehr) günstig gelegen | |
| advantageous for us {adj} [postpos.] | für uns günstig | |
| 3 Words: Verbs |
| to prejudice sb. for sth. | jdn. für etw. günstig stimmen | |
| 4 Words: Verbs |
| to have a favorable effect on sth. [Am.] | sich günstig auf etw. auswirken | |
| to have a favourable effect on sth. [Br.] | sich günstig auf etw. auswirken | |
| 5+ Words: Others |
| if your prices are favorable [Am.] | wenn Ihre Preise günstig sind | |
| if your prices are favourable [Br.] | wenn Ihre Preise günstig sind | |
| 5+ Words: Verbs |
| to get out while the getting is good [Am.] | gehen / entkommen, solange die Gelegenheit günstig ist | |
| to get out while the going is good | gehen / entkommen, solange die Gelegenheit günstig ist | |
| to operate in favour of a project [Br.] | sich für ein Projekt günstig auswirken | |
