| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
| Heel! [dog command] | 796 Fuß! [Hundekommando] | |
| foot {adj} [attr.] [e.g. amputation, cushion, injury, massage, odour] | 47 Fuß- [z. B. Amputation, Kissen, Verletzung, Massage, Geruch] | |
| anat. biol. zool. pedal {adj} [attr.] [e.g. pedal ganglion] | 12 Fuß- [Pedal-] | |
| tech. root {adj} [attr.] [e.g. root rounding, root point] | 8 Fuß- [Fußrundung, Fußpunkt] | |
| idiom without a lot of fuss {adv} [quietly] | geräuschlos | |
| without any fuss {adv} | umstandslos | |
| without a big fuss {adv} | unaufwendig | |
| fuss-free {adj} [coll.] | unkompliziert | |
| no-fuss {adj} | unkompliziert | |
Verben |
| to fuss [complain, moan] | 938 jammern | |
Substantive |
| anat. foot [also: of the stairs, table, bed, etc.] | 5788 Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.] | |
| fuss | 1497 Aufheben {n} | |
| fuss | 1292 Aufregung {f} | |
| fuss [nervous activity or agitation] | 808 Wirbel {m} [großes Aufsehen, Aufregung] | |
| unit foot <ft, '> [= 12 inches] | 297 Fuß {m} [Längenmaß; 30,48 cm] | |
| fuss | 284 Getue {n} [ugs.] [pej.] | |
| fuss | 123 Rummel {m} [ugs.] [Aufhebens] | |
| fuss | 123 Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| unit feet {pl} <ft, '> | 94 Fuß {pl} [Längenmaß] | |
| fuss | 94 Tamtam {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| fuss | 89 Gehabe {n} [Gewese] | |
| fuss | 74 Heckmeck {n} [auch {m}] [ugs.] [unnötige Umstände oder Aufregung, Durcheinander] | |
| fuss | 70 Lärm {m} | |
| base [of pyramid, mountain, lamp, microscope] | 65 Fuß {m} [v. Gegenstand] | |
| fuss | 60 Gedöns {n} [ugs.] | |
| fuss | 39 Trara {n} [ugs.] | |
| fuss [flurry, rush] | 38 Hektik {f} | |
| fuss {sg} [formalities] | 32 Umstände {pl} [Förmlichkeit] | |
| fuss | 27 Gewese {n} [ugs.] | |
| archi. art pedestal [of a statue or column] | 23 Fuß {m} [einer Statue od. Säule] | |
| fuss | 21 Buhei {n} [ugs.] [Aufheben] | |
| fuss | 20 Bohei {n} [auch {m}] [ugs.] [Wirbel, Aufregung] | |
| bottom [of stairs] | 19 Fuß {m} [der Treppe] | |
| fuss {sg} | 18 Sperenzchen {pl} [ugs.] | |
| fuss | 18 Zinnober {m} [ugs.] | |
| fuss | 17 Zirkus {m} [ugs.] [Getue, Theater] | |
| anat. leg | 7 Fuß {m} [ugs.] [südd.] [österr.] [Bein] | |
| pod | 7 Fuß {m} [zur Befestigung von Instrumenten] | |
| fuss | 6 Hallo {n} | |
| cloth. foot | 5 Fuß {m} [des Strumpfes, der Strumpfhose; Füßling] | |
| stupid fuss [tomfoolery] | Affentanz {m} [ugs.] [pej.] | |
| fuss | Affenzeck {m} [ugs.] [pej.] [selten] [Affentheater] | |
| (big) fuss | Aufstand {m} [ugs.] [Aufhebens] | |
| print base [of letter] | Fuß {m} | |
| tools shoe [e.g. ladder safety shoe] | Fuß {m} [bei Leitern] | |
| fuss and bother | Geschiss {n} [ugs.] | |
| fuss (and bother) | Gesums {n} [ugs.] | |
| big fuss | Getue {n} [ugs.] [pej.] | |
| fuss | Gschisdigschasdi {n} [österr.] [ugs.] [Aufhebens, Theater] | |
| media fuss | Medientrara {n} [ugs.] | |