Dictionary English → German: frequently

Translation 1 - 45 of 45

English German
 
SYNO   frequently | oft | often ... 
–
frequently {adv}
4864
häufig
frequently {adv}
632
vielfach [ugs.] [(recht) oft]
frequently {adv}
371
oft
frequently {adv}
181
oftmals
frequently {adv} [quite often]
51
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
frequently {adv}
28
oftmalig
frequently {adv}
20
dutzendfach [fig.]
frequently {adv}des Öfteren [häufig]
frequently {adv}immer wieder
frequently {adv}nicht selten
2 Words: Others
exceptionally frequently {adv}ungewöhnlich häufig
frequently bought {adj}viel gekauft
frequently invoked {adj}vielbeschworen
frequently mentioned {adj}häufig genannt
frequently mentioned {adj}oft genannt
frequently mentioned {adj}viel genannt
more frequently {adv}häufiger
3 Words: Others
all too frequently {adv}allzu häufig
less frequently than {adv}seltener als
most frequently applied {adj} [postpos.]am häufigsten angewandt
most frequently mentioned {adj}meistgenannt
most frequently quoted {adj} [attr.]meistzitiert
most frequently sold {adj}am meisten verkauft
most frequently used {adj}meistverwendet
most frequently visited {adj}meistbesucht
sth. is frequently usedetw. wird oft benutzt
3 Words: Verbs
to be replaced frequentlyoft ersetzt werden
3 Words: Nouns
Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>FAQ {pl} [auch: FAQs]
Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>häufig gestellte Fragen {pl} <HGF> [Abk. selten]
Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>oft gestellte Fragen {pl} <OGF> [Abk. selten]
rail frequently stopping trainlangsamer Personenzug {m}
frequently-used termoft benutzte Bezeichnung {f}
4 Words: Others
more and more frequently {adv}immer häufiger
more frequently than ever {adv}häufiger als je zuvor
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
4 Words: Verbs
to be frequently confronted with sth.häufig mit etw.Dat. konfrontiert werden
4 Words: Nouns
a frequently heard argumentein oft gehörtes Argument {n}
a frequently heard argumentein oft zu hörendes Argument {n}
a frequently observed phenomenonein häufig beobachtetes Phänomen {n}
a frequently observed phenomenonein häufig zu beobachtendes Phänomen {n}
5+ Words: Others
frequently copied but never equalledoft kopiert, aber nie erreicht
Internet Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!
She frequently catches a cold.Sie ist gerne erkältet. [ugs. für: Sie ist häufig erkältet.]
med. The most frequently isolated bacteria were members of the genera xyz.Die dominierenden Erregergattungen waren Vertreter der Genera xyz.
5+ Words: Nouns
med. people with frequently changing sexual partnersMenschen {pl} mit häufig wechselnden Sexualpartnern
» See 30 more translations for frequently within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren frequently/DEEN