Dictionary English German: freed

Translation 1 - 15 of 15

English German
 edit 
VERB  to free | freed | freed ... 
freed {adj} {past-p}
1147
befreit
sb. freed
139
jd. befreite
freed {adj}
52
frei [befreit]
freed {adj} {past-p} [emancipated]
38
freigelassen
2 Words
to be freed [from a requirement, etc.]freikommen
to get sb. freedjdn. freibekommen
freed person [either from prison or from wreckage etc.]Befreiter {m}
3 Words
to be freed from sth.etw.Gen. überhoben sein [veraltet]
to be freed from sth.von etw.Dat. befreit sein [Ketten, Unterdrückung etc.]
4 Words
freed of his duties {adj}von seinen Pflichten befreit
the freed-up moneydas freigewordene Geld {n}
the freed-up moneydas frei werdende Geld {n}
5+ Words
freed from the jaws of death {past-p} {adj} [literary]aus dem Rachen des Todes befreit [poet.]
lit. quote From the ice they are freed, the stream and brook, ...Vom Eise befreit sind Strom und Bäche ... [Goethe, Faust]
Fiction (Literature and Film)
film F Fifty Shades Freed [James Foley]Fifty Shades of Grey - Befreite Lust
» See 2 more translations for freed within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!