Dictionary English → German: fraught

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
ADJ   fraught | more fraught | most fraught
 
SYNO   fraught | pregnant
–
fraught {adj}
3104
belastet
fraught {adj} [stressful]
1200
nervenaufreibend
fraught {prep}
1104
voll [voller]
fraught {adj} [anxious]
427
angespannt [Person]
fraught {adj} [anxious]
186
gespannt
fraught {adj} [relationship, etc.]
90
hektisch [Beziehung, usw.]
2 Words
fraught with {adj} {prep}voller [indekl.]
terror-fraught {adj} [horrible]grauenvoll
fraught negotiationsnervenaufreibende Verhandlungen {pl}
3 Words
fraught with danger {adj}gefahrenumwittert [geh.]
idiom fraught with danger {adj} [postpos.](sehr) gefahrvoll
fraught with danger {adj} [postpos.]voller Gefahren [nachgestellt]
fraught with meaning {adj} [postpos.]bedeutungsschwer
fraught with memories {adj} [postpos.]mit Erinnerung befrachtet
fraught with obstacles {adj} [postpos.]voller Hindernisse [nachgestellt]
fraught with problems {adj} [postpos.]problembehaftet
fraught with problems {adj} [postpos.]problembeladen
fraught with problems {adj} [postpos.](äußerst) problematisch
fraught with risk {adj} [postpos.]risikobehaftet
fraught with tension {adj} [postpos.]spannungsgeladen
fraught with tension {adj} [postpos.]voller Spannung [nachgestellt]
fraught with uncertainty {adj} [postpos.]mit großen Unsicherheiten behaftet
to be fraught with sth.mit etw. überfrachtet sein
to be fraught with sth. [with problems, errors, uncertainties, etc.]mit etw.Dat. behaftet sein [mit Problemen, Fehlern, Unsicherheiten etc.]
4 Words
fraught with difficulty / difficulties {adj} [postpos.]voller Schwierigkeiten [nachgestellt]
to be fraught with difficultiesvoller Schwierigkeiten stecken
to be fraught with problemsvoller Probleme stecken
silence fraught with menacebedrohliche Stille {f}
5+ Words
to be beset / fraught with dangervon Gefahren umwittert sein [geh.]
» See 2 more translations for fraught within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren fraught/DEEN