Dictionary English → German: founder

Translation 1 - 50 of 85  >>

English German
 edit 
NOUN   a founder | founders
 edit 
VERB  to founder | foundered | foundered ... 
 
SYNO   founder | laminitis | to fall flat ... 
–
to founder [fig.]
463
scheitern
to founder
236
untergehen
to founder
90
einstürzen
equest. to founder [horse]
81
straucheln [Pferd]
to founder
55
sinken
to founder [fig.] [fail]sich zerschlagen
Nouns
founder
931
Gründer {m}
founder
97
Begründer {m}
jobs material founder
27
Gießer {m}
founder
27
Stifter {m}
VetMed. founder [Am.]
17
Hufrehe {f}
founder
15
Errichter {m}
founder [female]
14
Gründerin {f}
founder
5
Gründerfigur {f}
founder [female]Begründerin {f}
2 Words: Verbs
to founder on sth. [plan, undertaking, etc.]an etw.Dat. scheitern [Plan, Unterfangen etc.]
2 Words: Nouns
jobs bell founderGlockengießer {m}
hist. jobs brass founderAffengießer {m} [Gießer von Handwasserfässern, Bütten, Taufbecken, Weihrauchgefäßen, auch kleinerer Glocken u. Ä.]
jobs material brass founderBronzegießer {m}
jobs material brass-founderBronzegießer {m}
hist. jobs bronze founderAffengießer {m}
art jobs material bronze founderBronzegießer {m}
hist. jobs bronze founderRotgießer {m}
relig. church founderKirchengründer {m}
club's founderVereinsgründer {m}
co-founderMitbegründer {m}
co-founderMitgründer {m}
co-founderMitinitiator {m}
co-founder [female]Mitbegründerin {f}
co-founder [female]Mitgründerin {f}
econ. company founderFirmengründer {m}
ind. jobs company founderKonzerngründer {m}
econ. company founderUnternehmensgründer {m}
econ. company founder [female]Firmengründerin {f}
founder (company)Gründerfirma {f}
biol. founder effectGründereffekt {m}
founder figureGründerfigur {f}
founder memberGründungsmitglied {n}
founder populationGründerpopulation {f}
biol. founder principleGründerprinzip {n}
stocks founder sharesGründeraktien {pl}
founder's charterGründungscharta {f}
founder's charterGründungscharter {f}
founder's rightsGründerrechte {pl}
stocks founder's shareGründeraktie {f}
stocks founder's sharesGründeraktien {pl}
VetMed. grain founderFütterungsrehe {f} [hier: durch zu große Mengen an Getreide]
VetMed. grass founderGrasrehe {f} [Fütterungsrehe; Aufnahme von zu großen Mengen an Gras]
jobs material iron founderEisengießer {m}
ind. jobs iron founder [female]Eisengießerin {f}
» See 5 more translations for founder within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren founder/DEEN