 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | foot {adj} [attr.] [e.g., cushion, injury, massage] | 52 Fuß- [z. B. Kissen, Verletzung, Massage] | |
| Nouns |
| anat. foot [also: of the stairs, table, bed, etc.] | 5840 Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.] | |
| unit foot <ft, '> [12 inches] | 305 Fuß {m} [Längenmaß; 30,48 cm] | |
| anat. foot | 20 Bein {n} [nordd.] [Fuß] | |
| lit. foot [metrical foot] | 8 Versfuß {m} | |
| cloth. foot | 5 Fuß {m} [des Strumpfes, der Strumpfhose; Füßling] | |
| foot | Mauke {f} [berlin., hum.] | |
| foot | Standvorrichtung {f} | |
| foot [on equipment] | Standfuß {m} | |
| 2 Words: Others |
| bare-foot {adj} {adv} | barfuß | |
| by foot {adv} | zu Fuß | |
| foot-high {adj} [literal] [about as high as a foot] | fußhoch | |
| foot-operated {adj} | fußbetätigt | |
| foot-wide {adj} | fußbreit | |
| hot-foot {adv} [coll.] | schnurstracks [ugs.] | |
| idiom My foot! [coll.] | Von wegen! [ugs.] | |
| idiom My foot! [coll.] | So ein Quatsch! [ugs.] | |
| on foot {adv} | per pedes [ugs.] | |
| on foot {adv} | zu Fuß | |
| soft-foot {adv} [on tiptoe] | auf Zehenspitzen | |
| 2 Words: Verbs |
| to foot it [coll.] [to walk] | tippeln [ugs.] | |
| dance to foot it [dance] | tanzen | |
| to foot it [march] | marschieren | |
| sports to wrong-foot [a goalkeeper] | auf dem falschen Fuß erwischen [auch fig.] | |
| to wrong-foot sb. [chiefly Br.] [idiom] | jdn. auf dem falschen Fuß erwischen [ugs.] [Redewendung] | |
| 2 Words: Nouns |
| tech. adjustable foot | Justierteller {m} [höhenverstellbarer Maschinenfuß] | |
| tech. adjustable foot | Stellfuß {m} | |
| MedTech. artificial foot | Kunstfuß {m} | |
| med. athlete's foot [Tinea pedis] | Athletenfuß {m} [Fußpilz] | |
| med. athlete's foot [Tinea pedis] | Fußpilz {m} | |
| med. athlete's foot [Tinea pedis] | Sportlerfuß {m} [Fußpilz] | |
| furn. ball foot [round bun foot] | Kugelfuß {m} | |
| unit board foot | [Holzmaß: 144 Kubikzoll: 12 x 12 Zoll x 1 Zoll dick] | |
| unit board foot <FBM, BF, BDFT> [Am.] [Can.] | Board Foot {n} <FBM, BF, BDFT> [Volumeneinheit von Laubschnittholz in den USA und Kanada] | |
| VetMed. bovine foot | Rinderfuß {m} | |
| gastr. zool. calf's foot | Kalbsfuß {m} | |
| cat's foot | Katzenpfote {f} | |
| med. Charcot's foot | Charcot-Fuß {m} | |
| gastr. orn. chicken foot | Hühnerfuß {m} | |
| med. claw foot | Krallenfuß {m} | |
| anat. claw foot [Pes cavus] | Klauenfuß {m} | |
| med. claw foot [Talipes cavus] | Talipes cavus {m} | |
| cloven foot | gespaltener Fuß {m} | |
| med. club foot | Klumpfuß {m} | |
| med. club-foot [rare spv.] [club foot] | Klumpfuß {m} | |
| automot. clutch foot | Kupplungsfuß {m} [Autofahrer] | |
| med. contracted foot [Pes excavatus] | Hohlfuß {m} | |
| gastr. zool. cow's foot [also: cow foot] | Kuhfuß {m} | |
| crow's foot | Krähenfuß {m} | |
| weapons crow's foot [military caltrop] | Fußangel {f} [Krähenfuß] | |
